쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- win back lapsed customers — 이탈 고객을 다시 확보하다
- target lapsed customers — 이탈 고객을 대상으로 하다
- re-engage lapsed customers — 이탈 고객의 재참여를 유도하다
- lapsed customer retention — 이탈 고객 유지
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our marketing team is developing a new strategy to win back lapsed customers. — 우리 마케팅 팀은 이탈 고객을 다시 확보하기 위한 새로운 전략을 개발 중입니다.
- Many businesses struggle with how to effectively re-engage their lapsed customers. — 많은 기업들이 이탈 고객을 효과적으로 재참여시키는 방법에 어려움을 겪습니다.
- We analyzed the reasons why some of our loyal customers became lapsed customers. — 우리는 일부 충성 고객들이 왜 이탈 고객이 되었는지 그 이유를 분석했습니다.
- Offering special discounts can be a good way to entice lapsed customers to return. — 특별 할인을 제공하는 것은 이탈 고객이 돌아오도록 유인하는 좋은 방법이 될 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Lapsed (랩스트) → '랩스' → '랩스(lapse) 타임' (시간이 지남) 스토리: 옛날에 '랩스 타임'이라는 시계 가게가 있었어요. 이 가게는 한때 손님들로 북적였지만, 시계가 자꾸 멈추고 시간이 '랩스(lapse)'되는 바람에 고객들이 하나둘 떠나버렸죠. 결국 가게에는 '랩스 타임' 때문에 발길을 끊은 '이탈 고객'들만 잔뜩 남게 되었답니다. 한 줄 요약: 시계가 랩스(lapse)돼서 고객들이 랩스(lapsed) 고객이 되었네!
- 발음 연상: Lapsed (랩스트) → '랩스' → '랩스(lap) 뛰다' (운동장에서 한 바퀴 도는 것) 스토리: 한 스포츠 센터에 열정적으로 '랩스(lap)'를 뛰던 단골 고객들이 있었어요. 그런데 어느 날, 센터 시설이 너무 낡아서 더 이상 랩스를 뛸 수 없게 되었죠. 실망한 고객들은 모두 다른 센터로 떠나버렸고, 센터는 '랩스'를 뛰지 못해 '이탈 고객'이 된 그들을 보며 한숨만 쉬었답니다. 한 줄 요약: 랩스(lap)를 못 뛰게 되자 고객들이 랩스(lapsed)되어 이탈 고객이 되었네!
