📖landslide-victory

압승, 대승

2
검색 횟수
명사

landslide-victory 이 단어가 뭔가요?

Landslide victory는 선거 등에서 압도적인 표 차이로 거두는 승리를 의미하는 명사입니다. 원래 landslide는 산사태를 뜻하는데, 산사태가 한꺼번에 엄청난 양의 흙과 바위를 휩쓸고 내려가는 모습이 마치 선거에서 한 후보가 상대방을 압도적으로 누르고 표를 휩쓰는 모습과 비슷하다고 하여 유래된 표현입니다. 주로 정치적인 맥락에서 후보나 정당이 큰 격차로 당선되었을 때 사용하며, 스포츠 경기나 경쟁 상황에서 압도적인 점수 차로 이겼을 때도 비유적으로 자주 쓰입니다. 비슷한 표현으로는 overwhelming victory나 crushing defeat(반대 의미) 등이 있지만, landslide victory는 특히 선거 결과에 대해 가장 흔하게 사용되는 관용구입니다. 격식 있는 뉴스 보도나 신문 기사에서 자주 접할 수 있는 표현이며, 단순히 이겼다는 사실을 넘어 그 승리의 규모가 매우 크고 결정적임을 강조할 때 사용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • win by a landslide victory — 압승을 거두다
  • secure a landslide victory — 압승을 확보하다
  • predict a landslide victory — 압승을 예상하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The incumbent president won a landslide victory in the recent election. — 현직 대통령은 최근 선거에서 압승을 거두었다.
  • Her party secured a landslide victory, gaining control of the parliament. — 그녀의 정당은 압승을 거두어 의회 통제권을 확보했다.
  • The team celebrated their landslide victory after the final whistle. — 그 팀은 경기 종료 휘슬이 울린 후 압승을 자축했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 랜드슬라이드 -> '랜(란)드 슬라이드' -> '란(란)드(란도) 슬라이드(미끄러지다)' — [스토리] 선거 날, 후보가 너무 압도적으로 이겨서 기분이 좋아 란도(난도)질하듯 춤을 추며 무대 위를 슬라이딩(미끄러짐)하며 내려왔어요. — [한 줄 요약] 압승해서 기분 좋게 무대를 슬라이딩(Landslide)했네!
  • [발음 연상] 랜드슬라이드 -> '랜(란)드 슬라이드' -> '란(란)드(란도) 슬라이드(미끄러지다)' — [스토리] 산사태가 나면 흙이 한꺼번에 쏟아지듯, 표가 한 후보에게 쏟아져 들어와 상대 후보가 미끄러지듯 패배하고 승자는 압승을 거두었죠. — [한 줄 요약] 표가 산사태(Landslide)처럼 쏟아져 압승했네!

자주 묻는 질문

.landslide-victory 단어 정보

Victory는 단순히 이겼다는 사실을 말하지만, landslide victory는 압도적인 표 차이나 큰 격차로 이겼음을 강조하는 표현입니다.

네, 가능합니다. 점수 차이가 매우 크게 벌어진 경기 결과에 대해 비유적으로 사용할 수 있습니다.

네, 'The candidate won by a landslide'와 같이 victory를 생략하고 landslide만 써도 압승했다는 의미가 충분히 전달됩니다.

landslide-victory 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.