📖lament-over

한탄하다, 슬퍼하다, 애통해하다

12
검색 횟수
구·숙어

lament-over 이 단어가 뭔가요?

Lament over는 어떤 사건이나 상황, 혹은 잃어버린 것에 대해 깊은 슬픔이나 후회를 표현할 때 사용하는 구동사 표현입니다. 단순히 슬퍼하는 것을 넘어, 과거의 잘못이나 돌이킬 수 없는 상황에 대해 탄식하거나 아쉬워하는 뉘앙스가 강합니다. 주로 문학적인 글이나 격식 있는 상황에서 자주 쓰이며, 일상 회화에서는 'complain about'이나 'grieve over'와 유사한 맥락으로 사용되기도 합니다. 'Lament' 자체가 명사로도 쓰이지만, 'lament over'는 뒤에 슬픔의 대상을 명확히 밝힐 때 필수적인 전치사구입니다. 비슷한 단어인 'mourn'이 죽음이나 상실에 대한 애도에 집중한다면, 'lament over'는 상황에 대한 불만족이나 안타까움, 혹은 후회 섞인 탄식의 의미를 더 많이 내포하고 있습니다. 격식 있는 표현이므로 비즈니스 이메일이나 공식적인 연설, 혹은 진지한 대화에서 사용하기에 적합합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lament over the loss — 상실을 애통해하다
  • lament over the past — 과거를 한탄하다
  • lament over the situation — 상황을 안타까워하다
  • lament over the failure — 실패를 한탄하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She continued to lament over the missed opportunity. — 그녀는 놓친 기회에 대해 계속해서 한탄했다.
  • It is useless to lament over things you cannot change. — 바꿀 수 없는 일들에 대해 한탄하는 것은 소용없다.
  • The villagers gathered to lament over the destruction of their homes. — 마을 사람들은 집이 파괴된 것을 슬퍼하기 위해 모였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '래먼트' -> '내 먼지' — [스토리] 내 소중한 보석이 먼지가 되어 사라졌어! 엉엉 울면서 먼지를 붙잡고 한탄하는 모습이에요. — [한 줄 요약] 내 먼지(lament)가 되어버렸다고 한탄하며 울고 있네!
  • [발음 연상] '래먼트' -> '내 맨트' — [스토리] 면접에서 내 멘트가 꼬여서 떨어졌어! 집에 와서 이불을 뒤집어쓰고 '내 멘트(lament)가 왜 그랬을까'라며 후회하고 있어요. — [한 줄 요약] 내 멘트(lament)가 꼬였다고 밤새 한탄하네!

자주 묻는 질문

.lament-over 단어 정보

Lament는 타동사로 바로 목적어를 취할 수 있지만, 'lament over'는 슬픔의 대상이나 원인을 구체적으로 언급할 때 전치사 over를 사용하여 그 대상에 대해 탄식한다는 의미를 강조합니다.

Lament는 다소 격식 있고 문학적인 단어입니다. 일상적인 대화에서는 'complain about'이나 'be sad about'을 더 자주 사용합니다.

Mourn은 주로 죽음이나 큰 상실에 대한 깊은 애도를 뜻하며, lament over는 상황에 대한 후회, 불만, 안타까움 등 좀 더 넓은 범위의 탄식을 포함합니다.

lament-over 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.