쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- play the knight in shining armor — 백마 탄 왕자 노릇을 하다
- looking for a knight in shining armor — 백마 탄 왕자를 찾고 있다
- act as a knight in shining armor — 구원자처럼 행동하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I was stuck with a flat tire until a stranger stopped to help; he was my knight in shining armor. — 타이어가 펑크 나서 꼼짝 못 하고 있었는데, 낯선 사람이 멈춰서 도와주었어요. 그는 정말 나의 구원자였죠.
- Don't wait for a knight in shining armor to solve all your problems. — 모든 문제를 해결해 줄 백마 탄 왕자를 기다리지 마세요.
- She doesn't need a knight in shining armor; she is perfectly capable of saving herself. — 그녀는 백마 탄 왕자가 필요 없어요. 스스로 충분히 자신을 구할 수 있으니까요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 나이트 인 샤이닝 아머 -> '나이트(밤)에 샤이닝(빛나는) 아머(아무)도 없는데 나타난 사람' — [스토리] 칠흑 같은 밤, 길을 잃고 울고 있는데 갑자기 눈부신 빛과 함께 누군가 나타났어요. 아무도 없을 줄 알았던 밤에 나타난 그 사람, 정말 영화 속 기사 같았죠! — [한 줄 요약] 밤(나이트)에 빛나며 나타난 그대, 나의 구원자!
- [발음 연상] 나이트 인 샤이닝 아머 -> '나이트(기사)가 인(인정)하는 샤이닝(빛나는) 아머(갑옷)' — [스토리] 기사들 사이에서도 가장 빛나는 갑옷을 입은 사람이 곤경에 처한 사람을 구하러 달려갑니다. 모두가 그를 보며 '역시 진짜 기사야!'라고 감탄하죠. — [한 줄 요약] 빛나는 갑옷을 입고 나타나면, 그가 바로 백마 탄 왕자!
