📖key-amendments

주요 수정안, 핵심 개정 사항

17
검색 횟수
구·숙어

key-amendments 이 단어가 뭔가요?

Key amendments는 '주요 수정안' 또는 '핵심 개정 사항'을 의미하는 명사구이며, 주로 법률, 계약서, 헌법, 또는 공식적인 문서의 내용이 변경될 때 그중 가장 중요하거나 결정적인 부분을 지칭할 때 사용합니다. 여기서 key는 '핵심적인', '가장 중요한'이라는 형용사로 쓰였고, amendment는 '개정', '수정', '수정안'을 뜻합니다. 이 표현은 비즈니스 협상이나 정치적 맥락에서 자주 등장하며, 단순히 사소한 문구 수정이 아니라 전체적인 방향이나 규정을 바꾸는 중요한 변화를 강조할 때 사용합니다. 유사한 표현으로는 major revisions나 critical changes가 있지만, amendment는 특히 법적 효력이 있는 문서의 공식적인 변경을 의미한다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 비즈니스 영어에서 주로 사용되며, 문서의 핵심 내용을 파악해야 하는 상황에서 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • propose key amendments — 주요 수정안을 제안하다
  • review the key amendments — 핵심 개정 사항을 검토하다
  • incorporate key amendments — 주요 수정안을 반영하다
  • agree on key amendments — 주요 수정안에 합의하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The committee finally agreed on the key amendments to the contract. — 위원회는 마침내 계약서의 주요 수정안에 합의했다.
  • Please review the key amendments before we sign the document. — 우리가 문서에 서명하기 전에 핵심 개정 사항들을 검토해 주세요.
  • The key amendments address the concerns raised by the shareholders. — 그 주요 수정안들은 주주들이 제기한 우려 사항들을 다루고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '키 어멘드먼트' -> '키(Key)를 아! 맨(Men) 든다!' — [스토리] 중요한 법안을 고치기 위해 회의실에 들어간 남자들이 열쇠(Key)를 꺼내며 '아! 우리가 맨(Men) 처음으로 이 법안을 고쳐서 만든다!'라고 외치며 수정안을 작성합니다. — [한 줄 요약] 키를 꺼내며 우리가 맨 처음 만든 핵심 수정안!
  • [발음 연상] '키 어멘드먼트' -> '키(Key) 어! 맨(Men) 든든해!' — [스토리] 계약서의 핵심 수정안(Key amendments)이 통과되자, 든든한 지원군들이 '키(Key)를 쥐었으니 이제 마음이 든든해!'라며 환호하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 핵심 수정안을 통과시키니 마음이 든든해!

자주 묻는 질문

.key-amendments 단어 정보

Amendment는 주로 법률이나 공식 문서의 '수정안'을 의미하며 법적 절차를 강조합니다. 반면 Revision은 문서 전체의 '개정'이나 '검토'를 의미하며 더 포괄적인 수정 과정을 뜻합니다.

보통 여러 개의 수정 사항을 다루기 때문에 복수형으로 자주 쓰이지만, 단 하나의 중요한 수정안을 지칭할 때는 'a key amendment'라고 단수로 사용할 수 있습니다.

아니요, 주로 비즈니스, 법률, 정치 등 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 일상적인 대화에서는 'important changes'라고 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

key-amendments 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.