쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- try to keep your spirits up — 기운을 내려고 노력해 봐
- keep your spirits up despite the news — 그 소식에도 불구하고 기운을 잃지 마
- it's hard to keep your spirits up — 기운을 차리기가 쉽지 않아
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Even when things go wrong, you have to keep your spirits up. — 일이 잘못될 때도 너는 기운을 내야 해.
- I know it's a tough time, but please keep your spirits up. — 힘든 시기인 건 알지만, 부디 기운을 잃지 마.
- She managed to keep her spirits up throughout the long recovery. — 그녀는 긴 회복 기간 내내 긍정적인 마음을 유지해냈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '킵 유어 스피릿츠 업' -> '킵(Keep) 유어(Your) 스피릿(Spirit)츠 업' -> '기운(Spirit)을 킵(Keep)해, 업(Up)!' — [스토리] 우울한 친구가 바닥에 주저앉아 있길래, 머리 위에 '기운'이라는 풍선을 띄워주고 그 풍선을 놓치지 않게 손으로 꽉 잡으라고(Keep) 말해주며 위로로 풍선을 더 높이(Up) 띄워주었습니다. — [한 줄 요약] 기운(Spirit)을 킵(Keep)해서 위로(Up) 띄우면 기운이 나!
- [발음 연상] '킵 유어 스피릿츠 업' -> '스피릿(Spirit)이 츠(츠츠) 올라가(Up)!' — [스토리] 너무 슬퍼서 눈물이 츠츠 흐르는 친구에게, 마음속의 스피릿(영혼)을 츠츠 소리 내며 위로(Up) 끌어올리라고 마법을 걸어주었더니 친구가 갑자기 웃음을 터뜨렸습니다. — [한 줄 요약] 스피릿(Spirit)을 츠츠 소리 내며 위로(Up) 끌어올려 기운 내!
