Keep-inside는 어떤 물건이나 감정을 밖으로 드러내지 않고 내부나 마음속에 머물게 한다는 의미를 가진 구동사적 표현입니다. 물리적으로는 물건을 상자나 방 안에 보관하는 상황에서 쓰이지만, 추상적으로는 감정이나 비밀을 밖으로 표출하지 않고 억누르거나 혼자 간직할 때 매우 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 hold in이나 bottle up과 비교했을 때, keep-inside는 좀 더 정적인 상태를 유지한다는 느낌이 강합니다. 일상 회화에서는 주로 감정을 억누를 때 사용하며, 너무 오랫동안 감정을 keep-inside 하면 정신 건강에 좋지 않다는 식의 조언을 할 때 자주 등장합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족 사이의 대화에서 자신의 속마음을 털어놓으라고 권유하거나, 반대로 비밀을 지켜달라고 부탁할 때 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.