쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- keep going as planned despite the delay — 지연에도 불구하고 계획대로 계속하다
- we will keep going as planned — 우리는 계획대로 계속 진행할 것입니다
- decide to keep going as planned — 계획대로 진행하기로 결정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We should keep going as planned to meet the deadline. — 마감 기한을 맞추기 위해 계획대로 계속 진행해야 합니다.
- Despite the minor issues, we will keep going as planned. — 사소한 문제들이 있었지만, 우리는 계획대로 계속할 것입니다.
- Let's keep going as planned until we hear otherwise. — 다른 지시가 있을 때까지는 계획대로 계속 진행합시다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '킵 고잉 애즈 플랜드' -> '킵(Keep) 고잉(Going) 애즈(As) 플랜드(Planned)'. (2) 스토리: 킵(Keep)이라는 깡패가 고잉(Going)이라는 친구에게 '야, 계획(Plan)대로 안 하면 랜드(Land, 땅)에 묻어버린다!'라고 협박하는 장면을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 계획대로 안 하면 랜드에 묻힌다니, 무조건 계획대로(Keep going as planned) 해야겠네요!
- (1) 발음 연상: '킵 고잉 애즈 플랜드' -> '킵(Keep) 고잉(Going) 애즈(As) 플랜드(Planned)'. (2) 스토리: 시험 공부 계획을 세운 학생이 '킵(Keep) 고잉(Going)!'이라고 외치며, 계획(Plan)대로 책상에 앉아 랜드(Land)처럼 꼼짝 않고 공부하는 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 킵 고잉! 계획대로(Keep going as planned) 꼼짝 마!
