쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- initiate a judicial proceeding — 사법 절차를 시작하다
- during the judicial proceeding — 사법 절차가 진행되는 동안
- formal judicial proceeding — 공식적인 재판 절차
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The court suspended the judicial proceeding due to new evidence. — 법원은 새로운 증거 때문에 사법 절차를 중단했다.
- All parties must be present during the judicial proceeding. — 모든 당사자는 사법 절차 동안 출석해야 한다.
- The lawyer argued that the judicial proceeding was unfair. — 변호사는 그 사법 절차가 불공정했다고 주장했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 주디셜 프로시딩 -> '주디 셜(줄이 셜) 프로 시딩(풀어 시딩)' (2) 스토리: 법정에서 판사가 '주디(Judy)야, 줄이 셜(설) 정도로 길게 늘어선 이 소송 절차(proceeding)를 다 풀어(해결해) 시딩(시동) 걸어라!'라고 외칩니다. (3) 한 줄 요약: 줄이 셜 정도로 긴 사법 절차를 풀어라!
- (1) 발음 연상: 주디셜 프로시딩 -> '주 뒤에 셜(설) 프로 시딩' (2) 스토리: 법정 뒤편에서 프로(전문가)들이 시딩(씨앗 뿌리기)을 하듯 법적 서류를 뿌리며 사법 절차를 준비하는 모습이 보입니다. (3) 한 줄 요약: 주 뒤에 프로들이 사법 절차를 준비하네!
