쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- conduct a judicial investigation — 사법 조사를 실시하다
- subject to judicial investigation — 사법 조사를 받게 되다
- order a judicial investigation — 사법 조사를 명령하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The court ordered a judicial investigation into the company's financial records. — 법원은 그 회사의 재무 기록에 대한 사법 조사를 명령했다.
- A formal judicial investigation was launched to uncover the truth behind the scandal. — 그 스캔들의 진상을 밝히기 위해 공식적인 사법 조사가 착수되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 주디셜 인베스티게이션 -> '주디(Judy) 셜(셜록) 인베스트(투자) 게이션(게이)' — [스토리] 명탐정 주디 셜록이 투자 회사 게이트 사건을 맡았습니다. 그녀는 돋보기를 들고 법정에서 아주 꼼꼼하게 증거를 조사하기 시작했죠. 사람들이 '주디 셜록이 투자 게이트를 조사한다!'라고 외쳤습니다. — [한 줄 요약] 주디 셜록이 법정에서 투자 사건을 꼼꼼히 조사(Judicial investigation)하네!
- [발음 연상] 주디셜 인베스티게이션 -> '주(주) 디(디) 셜(셜) 인(인) 베스트(최고) 게이션(게이)' — [스토리] 법관 주디가 최고의 조사관들을 모아놓고 말했습니다. '이번 사건은 아주 중요하니 사법 조사를 철저히 하세요!' 그러자 조사관들이 '주디 셜록, 인 베스트(In best) 게이션(조사)!'이라며 최고의 조사를 다짐했습니다. — [한 줄 요약] 주디가 최고의 조사관들과 함께 사법 조사(Judicial investigation)를 시작했네!
