Is-triggered-by는 어떤 사건이나 현상이 특정한 원인이나 자극에 의해 발생하거나 시작될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 심리학, 의학, 기술 분야에서 자주 쓰이며, 단순히 '일어나다'라는 표현보다 '특정한 계기가 있어서 반응이 나타났다'는 인과관계를 강조할 때 유용합니다. 예를 들어 알레르기 반응이 특정 음식에 의해 나타나거나, 트라우마가 특정 상황에서 다시 떠오르는 경우처럼 외부 요인이 내부의 반응을 끌어낼 때 적합합니다. 유사한 표현인 'is caused by'가 일반적인 원인을 나타낸다면, 'is triggered by'는 방아쇠를 당기듯 즉각적이고 구체적인 시작점을 암시하는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 문어체와 구어체 모두에서 자연스럽게 사용되며, 과학적 사실이나 감정적 반응을 설명할 때 매우 정교한 느낌을 줍니다.