📖is-transported-by

운송되다, 수송되다, 이동되다

6
검색 횟수
구·숙어

is-transported-by 이 단어가 뭔가요?

Is-transported-by는 '어떠한 수단이나 경로를 통해 운송되다'라는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 주로 물건, 화물, 또는 사람이 특정 교통수단이나 시스템을 통해 한 장소에서 다른 장소로 옮겨질 때 사용합니다. 이 표현은 능동태인 'transport'의 수동형으로, 행위의 주체보다는 운송되는 대상에 초점을 맞출 때 매우 유용합니다. 비즈니스, 물류, 여행 관련 문맥에서 자주 등장하며, 격식 있는 표현에 속합니다. 비슷한 의미의 'is carried by'나 'is shipped by'와 비교했을 때, 'transport'는 좀 더 체계적이고 대규모의 이동이나 전문적인 운송 과정을 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 보고서, 설명서 등에서 객관적인 사실을 전달할 때 주로 쓰이며, 전치사 'by' 뒤에는 항상 운송 수단이나 운송 주체가 옵니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • is transported by ship — 배로 운송되다
  • is transported by air — 항공으로 운송되다
  • is transported by truck — 트럭으로 운송되다
  • is transported by pipeline — 파이프라인을 통해 수송되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The goods are transported by rail to the warehouse. — 그 상품들은 철도를 통해 창고로 운송됩니다.
  • Most of our products are transported by sea. — 우리 제품 대부분은 해상으로 운송됩니다.
  • The patient is transported by ambulance to the hospital. — 환자는 구급차를 통해 병원으로 이송됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '이즈 트랜스포티드 바이' -> '이즈 트럭, 싼 티 드바이(트럭이 싸니까 운송해!)' — [스토리] 물류 회사 사장님이 너무 저렴한 트럭을 발견하고는 직원들에게 소리칩니다. '이즈 트럭, 싼 티 드바이(트럭이 싸니까 이걸로 운송해!)'라고요. — [한 줄 요약] 트럭이 싸니까 운송(is transported by)해!
  • [발음 연상] '이즈 트랜스포티드 바이' -> '이즈 트랜스(변신) 포티드(포트/항구) 바이(옆으로)' — [스토리] 항구 옆에서 로봇이 변신(트랜스)을 하더니 화물을 번쩍 들어 배에 싣습니다. 항구(포트) 옆에서 변신하며 운송하는 모습이 장관이네요. — [한 줄 요약] 항구(포트) 옆에서 변신하며 운송(is transported by)되네!

자주 묻는 질문

.is-transported-by 단어 정보

Is transported by는 대규모 물류나 전문적인 운송 시스템을 강조할 때 쓰고, Is carried by는 좀 더 일반적이고 일상적인 이동(사람이 들고 옮기는 것 포함)을 의미합니다.

아니요, 교통수단뿐만 아니라 운송을 담당하는 주체(예: by a courier, by a specialized company)가 올 수도 있습니다.

일상 대화에서는 'is sent by'나 'is moved by'가 더 자연스럽습니다. 'Is transported by'는 다소 격식 있고 사무적인 느낌을 줍니다.

is-transported-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.