📖is-traded-for

교환되다, 맞바꾸다, 거래되다

25
검색 횟수
구·숙어

is-traded-for 이 단어가 뭔가요?

Is traded for는 어떤 물건이나 가치가 다른 것과 교환되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 경제적인 맥락에서 상품이 화폐와 교환되거나, 물물교환의 상황에서 한 물건이 다른 물건의 대가로 주어질 때 사용합니다. 능동태인 trade A for B(A를 B와 교환하다)의 수동태 형태로서, 주어 자리에 교환의 대상이 되는 물건이 위치하게 됩니다. 이 표현은 단순히 물건을 사고파는 행위뿐만 아니라, 추상적인 가치나 시간, 노력 등이 다른 결과물과 맞바뀌는 상황에서도 비유적으로 쓰일 수 있습니다. 비슷한 표현인 exchanged for와 비교했을 때, is traded for는 좀 더 상업적이거나 시장 가치가 개입된 거래의 느낌이 강합니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 경제 뉴스, 혹은 일상적인 물물교환 대화에서 두루 사용되는 자연스러운 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • is traded for cash — 현금과 교환되다
  • is traded for goods — 물건과 맞바뀌다
  • is traded for a higher price — 더 높은 가격에 거래되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The old car is traded for a newer model. — 그 낡은 차는 더 최신 모델과 교환된다.
  • In this market, local produce is traded for daily necessities. — 이 시장에서는 지역 농산물이 생필품과 교환된다.
  • His silence is traded for a promise of safety. — 그의 침묵은 안전 보장과 맞바뀌었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '이즈 트레이디드 포' -> '이즈(이것) 트레이(쟁반) 디드(들) 포(4개)' (2) 스토리: 시장에서 쟁반 4개를 들고 서 있는데, 상인이 다가와 '이것 쟁반 4개(이즈 트레이디드 포)랑 금반지랑 바꿀래?'라고 제안하는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 쟁반 4개를 들고 금반지와 교환(is traded for)하는 현장!
  • (1) 발음 연상: '이즈 트레이디드 포' -> '이즈(이것) 트레이(트레이닝복) 디드(뒤집어) 포(포기)' (2) 스토리: 낡은 트레이닝복을 뒤집어 입고 나갔더니, 친구가 '그거 나랑 새 옷으로 바꾸자!'라고 해서 헌 옷을 포기하고 새 옷을 얻는 장면입니다. (3) 한 줄 요약: 헌 트레이닝복을 뒤집어 입고 새것과 교환(is traded for)하기!

자주 묻는 질문

.is-traded-for 단어 정보

Trade A for B는 능동태로 'A를 B와 교환하다'라는 뜻이고, is traded for는 수동태로 'A가 B와 교환되다'라는 뜻입니다. 주어가 무엇인지에 따라 선택해서 사용하면 됩니다.

아니요, 추상적인 개념이나 서비스, 시간 등도 올 수 있습니다. 예를 들어 'Time is traded for money'처럼 시간과 돈을 맞바꾸는 상황에서도 자연스럽게 쓰입니다.

네, 대부분의 상황에서 교체 가능합니다. 다만 traded for는 상업적인 거래나 시장 가치가 강조될 때 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다.

is-traded-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.