Is traded for는 어떤 물건이나 가치가 다른 것과 교환되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 경제적인 맥락에서 상품이 화폐와 교환되거나, 물물교환의 상황에서 한 물건이 다른 물건의 대가로 주어질 때 사용합니다. 능동태인 trade A for B(A를 B와 교환하다)의 수동태 형태로서, 주어 자리에 교환의 대상이 되는 물건이 위치하게 됩니다. 이 표현은 단순히 물건을 사고파는 행위뿐만 아니라, 추상적인 가치나 시간, 노력 등이 다른 결과물과 맞바뀌는 상황에서도 비유적으로 쓰일 수 있습니다. 비슷한 표현인 exchanged for와 비교했을 때, is traded for는 좀 더 상업적이거나 시장 가치가 개입된 거래의 느낌이 강합니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 경제 뉴스, 혹은 일상적인 물물교환 대화에서 두루 사용되는 자연스러운 표현입니다.