📖is-threatened-by

위협받다, 위험에 처하다

22
검색 횟수
구·숙어

is-threatened-by 이 단어가 뭔가요?

Is threatened by는 어떤 대상이나 상황으로 인해 위험에 처하거나, 생존이나 안전이 위태로워진 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 환경 문제, 멸종 위기 종, 혹은 개인의 지위나 안전이 외부 요인에 의해 흔들릴 때 사용합니다. 능동태인 'threaten'이 '위협하다'라는 의미를 가지므로, 이 표현은 그 대상이 주어가 되어 수동적인 입장에서 피해를 입거나 위험한 상황에 놓였음을 강조합니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 환경 관련 보고서에서 자주 등장하며, 단순히 무섭다는 느낌보다는 실질적인 파괴나 소멸의 가능성이 있을 때 주로 쓰입니다. 비슷한 표현으로 'is at risk from'이 있지만, 'is threatened by'는 더 구체적인 가해자나 원인이 명시될 때 훨씬 자연스럽게 사용됩니다. 일상 회화보다는 사회적 이슈나 심각한 상황을 묘사할 때 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • is threatened by extinction — 멸종 위기에 처하다
  • is threatened by climate change — 기후 변화로 위협받다
  • is threatened by competition — 경쟁으로 위협받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The polar bear is threatened by the melting ice. — 북극곰은 녹고 있는 얼음 때문에 위협받고 있다.
  • His job is threatened by the new automation technology. — 그의 일자리는 새로운 자동화 기술로 인해 위협받고 있다.
  • The local culture is threatened by globalization. — 지역 문화는 세계화로 인해 위협받고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이즈 쓰레튼드 바이 -> '이즈(이것) 쓰레(쓰레기) 튼(튼튼) 바이(바이러스)'
  • [스토리] 튼튼한 줄 알았던 우리 집이 쓰레기 바이러스에 감염되어 무너질 위기에 처했어요. 이 쓰레기 바이러스가 우리 집을 위협하고 있는 상황이죠.
  • [한 줄 요약] 쓰레기 바이러스가 튼튼한 집을 위협(is threatened by)하고 있네!

자주 묻는 질문

.is-threatened-by 단어 정보

Threaten은 '위협하다'라는 능동태 동사이고, is threatened by는 '위협받다'라는 수동태 표현입니다. 주어가 위협을 가하는 주체인지, 아니면 위협을 당하는 대상인지에 따라 구분해서 사용하세요.

아니요, 사람뿐만 아니라 기후 변화, 기술, 질병, 경쟁 등 다양한 추상적인 요인이나 환경적 요소가 올 수 있습니다.

네, 의미상 매우 유사합니다. 다만 'is threatened by'는 외부의 구체적인 공격이나 압박이 더 강조되는 느낌이 있고, 'is at risk from'은 위험한 상태에 놓여 있다는 상황 자체를 더 강조합니다.

is-threatened-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.