📖is-stipulated-by

규정되다, 명시되다, 조건으로 정해지다

18
검색 횟수
구·숙어

is-stipulated-by 이 단어가 뭔가요?

Is stipulated by는 어떤 규칙, 계약, 법률 등에 의해 구체적으로 명시되거나 조건으로 정해져 있음을 나타내는 격식 있는 표현입니다. 주로 수동태 형태로 사용되며, 단순히 '정해지다'라는 일반적인 의미보다 훨씬 더 공식적이고 법적인 무게감을 지닙니다. 예를 들어, 계약서에서 특정 의무 사항을 다룰 때나 법률 조항에서 자격 요건을 설명할 때 자주 등장합니다. 비슷한 의미의 'is defined by'나 'is determined by'와 비교했을 때, 'stipulate'는 특히 '상세한 조항이나 조건을 명확히 박아두다'라는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 일상적인 대화보다는 비즈니스 이메일, 법적 문서, 공식적인 규정집 등에서 주로 사용되는 격식체(formal register) 표현입니다. 이 표현을 사용할 때는 주어 자리에 규정의 대상이 되는 항목이 오고, 전치사 by 뒤에는 그 규정을 내린 주체나 근거가 되는 문서가 위치합니다.

is-stipulated-by

규정되다, 명시되다, 조건으로 정해지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
18
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • as stipulated by the contract — 계약서에 명시된 바와 같이
  • is stipulated by law — 법률에 의해 규정되다
  • stipulated by the terms — 약관에 의해 조건으로 정해진

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The deadline is stipulated by the company policy. — 마감 기한은 회사 방침에 의해 규정되어 있습니다.
  • The penalty for late payment is stipulated by the agreement. — 연체료는 계약서에 명시되어 있습니다.
  • His duties are stipulated by the job description. — 그의 업무는 직무 기술서에 명시된 대로입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '이즈 스티퓰레이티드 바이' -> '이즈 스티플(스티커) 레이티드(붙여진) 바이(바위)' -> '이즈 스티커가 바위에 붙여진'
  • [스토리] 숲속의 동물들이 바위 위에 규칙을 적은 스티커를 붙여놓고 있습니다. '여기서 뛰지 마시오!'라고 적힌 스티커가 바위에 딱 붙어있네요. 이 규칙은 바위에 의해(by) 규정된(stipulated) 것입니다.
  • [한 줄 요약] 바위에 스티커로 규칙을 딱 붙여(stipulate) 규정했네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.is-stipulated-by 단어 정보

Determine은 상황에 따라 결과가 결정되는 느낌이라면, Stipulate는 계약이나 규칙처럼 미리 명확하게 조건을 '박아두는' 느낌이 강합니다.

아니요, 매우 격식 있는 표현이므로 친구 사이의 대화에서는 'It's written in the rules'나 'It says in the contract'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

능동태로도 쓸 수 있지만(예: The contract stipulates that...), 학습자 입장에서는 'is stipulated by'라는 수동태 구문으로 외워두면 공식 문서 독해 시 훨씬 유용합니다.

is-stipulated-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.