Is signaled by는 어떤 현상이나 사건이 특정 신호나 징후에 의해 나타나거나 예고됨을 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 학술적, 격식 있는 문맥에서 어떤 결과의 원인이나 전조를 설명할 때 사용됩니다. 능동태인 'signal'이 '신호를 보내다'라는 뜻을 가지므로, 'is signaled by'는 '무엇에 의해 신호가 보내지다' 즉, '무엇이 ~의 전조가 되다' 혹은 '무엇을 통해 ~임을 알 수 있다'는 의미로 해석됩니다. 비슷한 표현인 'is indicated by'나 'is marked by'와 비교했을 때, 'is signaled by'는 특히 변화의 시작이나 특정 상태의 도래를 알리는 신호라는 뉘앙스가 강합니다. 일상 회화보다는 뉴스, 과학 기사, 비즈니스 보고서 등에서 현상의 인과관계를 명확히 밝힐 때 자주 등장하며, 격식 있는 문어체 표현으로 분류됩니다.