📖is-shown-in

보여지다, 나타나다, 표시되다

9
검색 횟수
구·숙어

is-shown-in 이 단어가 뭔가요?

is-shown-in은 어떤 정보나 데이터, 혹은 이미지가 특정 장소, 매체, 문서 등에 나타나거나 표시될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 그래프, 차트, 지도, 혹은 화면상에서 무언가가 확인될 때 자주 쓰입니다. 능동태인 'show'가 '보여주다'라는 의미를 갖는다면, 'is shown in'은 주어가 그 안에 '보여지는 상태'에 있음을 강조합니다. 한국어로는 '~에 나타나 있다', '~에서 볼 수 있다' 정도로 해석할 수 있습니다. 격식 있는 보고서나 학술적인 글에서 데이터의 출처나 위치를 설명할 때 매우 유용하며, 일상 회화에서도 지도나 사진 속의 사물을 가리킬 때 자연스럽게 사용됩니다. 비슷한 표현인 'is displayed in'은 주로 화면이나 전시물에 쓰이는 반면, 'is shown in'은 데이터의 분포나 문서의 내용 등 좀 더 포괄적인 맥락에서 사용된다는 차이점이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • is shown in the graph — 그래프에 나타나 있다
  • is shown in the figure — 그림에 표시되어 있다
  • is shown in the report — 보고서에 기재되어 있다
  • is shown in the map — 지도에 표시되어 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The results are shown in the table below. — 결과는 아래 표에 나타나 있습니다.
  • His frustration is shown in his facial expression. — 그의 좌절감이 그의 표정에 나타나 있다.
  • The location of the store is shown in this map. — 가게의 위치가 이 지도에 표시되어 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이즈 쇼운 인 -> '이즈 쇼운 인(이즈 쇼운 인)' -> '이즈(이제) 쇼(쇼) 운(운) 인(인)!' — [스토리] 이제 쇼를 운 좋게 인(in)해서 보게 되었는데, 무대 위에 주인공이 딱 나타나 있는 거예요! — [한 줄 요약] 이제 쇼 운 좋게 인(in)해서 보니 주인공이 딱 보여지네!
  • [발음 연상] 이즈 쇼운 인 -> '이즈 쇼운 인' -> '이즈(이게) 쇼(쇼) 운(운) 인(인)!' — [스토리] 이게 쇼 운이 좋아서 인(in)했더니, 화면에 정답이 딱 표시되어 있네요! — [한 줄 요약] 이게 쇼 운이 좋아서 인(in)하니 정답이 보여지네!

자주 묻는 질문

.is-shown-in 단어 정보

is shown in은 누군가에 의해 의도적으로 표시된 느낌이 강하고, appears in은 자연스럽게 나타나거나 발견되는 느낌이 강합니다.

네, 주로 데이터가 위치한 매체나 장소(graph, table, map, report 등)가 뒤에 옵니다.

문장 전체의 동사가 필요할 때는 is shown in을 쓰고, 명사를 수식하는 분사구로 쓸 때는 'The data shown in the graph'처럼 is를 빼고 사용합니다.

is-shown-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.