is-shown-in은 어떤 정보나 데이터, 혹은 이미지가 특정 장소, 매체, 문서 등에 나타나거나 표시될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 그래프, 차트, 지도, 혹은 화면상에서 무언가가 확인될 때 자주 쓰입니다. 능동태인 'show'가 '보여주다'라는 의미를 갖는다면, 'is shown in'은 주어가 그 안에 '보여지는 상태'에 있음을 강조합니다. 한국어로는 '~에 나타나 있다', '~에서 볼 수 있다' 정도로 해석할 수 있습니다. 격식 있는 보고서나 학술적인 글에서 데이터의 출처나 위치를 설명할 때 매우 유용하며, 일상 회화에서도 지도나 사진 속의 사물을 가리킬 때 자연스럽게 사용됩니다. 비슷한 표현인 'is displayed in'은 주로 화면이나 전시물에 쓰이는 반면, 'is shown in'은 데이터의 분포나 문서의 내용 등 좀 더 포괄적인 맥락에서 사용된다는 차이점이 있습니다.