Is regulated by는 어떤 대상이 법률, 규칙, 또는 시스템에 의해 관리되거나 통제받는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 정부 기관, 법적 기준, 또는 자연적인 메커니즘이 특정 활동이나 사물의 범위를 제한하거나 운영 방식을 결정할 때 사용됩니다. 'Regulate'라는 동사는 단순히 금지하는 것을 넘어, 질서를 유지하거나 올바르게 작동하도록 조정한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 금융 시장이 정부의 규제를 받거나, 체온이 신체 시스템에 의해 조절되는 경우 등에 쓰입니다. 이 표현은 격식 있는 문맥이나 뉴스, 학술적인 글에서 자주 등장하며, 어떤 것이 외부의 힘이나 내부의 규칙에 의해 일정한 틀 안에 머물러 있음을 강조합니다. 'Controlled by'와 비슷하지만, 'regulated'는 좀 더 공식적인 규칙이나 법적 근거가 있다는 느낌을 줍니다.