Is-recorded-in은 어떤 정보, 소리, 영상, 혹은 사건이 특정 매체나 장소에 저장되거나 포함되어 있음을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 책, 문서, 데이터베이스, 녹음기, 혹은 역사적 기록물과 같은 물리적 또는 디지털 공간에 정보가 남겨져 있을 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 '있다'는 의미를 넘어, 누군가에 의해 의도적으로 기록되었거나 시스템에 의해 자동으로 저장되었다는 뉘앙스를 포함합니다. 유사한 표현인 'is contained in'이 내용물이나 포함 관계를 강조한다면, 'is recorded in'은 기록의 행위와 그 결과물로서의 보존 상태를 강조합니다. 격식 있는 문어체나 학술적인 글에서 자주 등장하며, 데이터의 출처를 밝히거나 역사적 사실을 증명할 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다. 일상 회화에서는 특정 노래가 앨범에 수록되었거나, 대화가 녹음기에 담겼을 때 등 구체적인 기록 매체를 언급할 때 자연스럽게 활용할 수 있습니다.