쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- is permitted by law — 법에 의해 허용되다
- is permitted by the rules — 규칙에 의해 허용되다
- is permitted by the management — 경영진에 의해 승인되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Photography is permitted by the museum staff. — 박물관 직원에 의해 사진 촬영이 허용됩니다.
- This action is permitted by the company policy. — 이 행동은 회사 방침에 의해 허용됩니다.
- Entry is permitted by special invitation only. — 입장은 특별 초청을 받은 경우에만 허용됩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이즈 퍼미티드 바이 -> '이즈 퍼밋(퍼밋) 티드(튀드) 바이' -> '이즈(이것) 퍼밋(허가증) 티드(튀어) 바이(봐)' — [스토리] 공항 보안 검색대에서 깐깐한 직원이 허가증을 확인합니다. 당신이 허가증을 보여주자 직원이 '이즈 퍼밋(허가증) 티드(튀어) 바이(봐)'라고 말하며 통과시켜 줍니다. — [한 줄 요약] 허가증(퍼밋)이 튀어 나와야 통과가 허용(permitted)된다!
- [발음 연상] 이즈 퍼미티드 바이 -> '이즈 퍼(퍼) 미(미) 티드(튀드) 바이' -> '이즈(이것) 퍼(퍼) 미(미) 티드(튀어) 바이' — [스토리] 학교 교칙을 어긴 학생이 선생님께 혼나고 있습니다. 선생님이 '이건 학교 규칙에 의해 허용(permitted)되는 행동이 아니야!'라고 엄하게 말씀하시자, 학생이 '이즈(이것) 퍼(퍼) 미(미) 티드(튀어) 바이(봐)'라며 변명하다가 더 혼납니다. — [한 줄 요약] 규칙에 의해 허용(permitted)되지 않은 행동은 변명해도 소용없다.
