쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- is not applicable to the case — 그 사건에는 해당하지 않는
- is not applicable to all users — 모든 사용자에게 적용되지 않는
- mark as not applicable to — ~에 해당하지 않는 것으로 표시하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- This rule is not applicable to international students. — 이 규칙은 유학생들에게는 적용되지 않습니다.
- The discount is not applicable to sale items. — 그 할인은 세일 품목에는 적용되지 않습니다.
- That comment is not applicable to our current situation. — 그 의견은 우리의 현재 상황과는 관련이 없습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '이즈 낫 애플리커블 투' -> '이즈 낫 애플(사과) 까불 투' — [스토리] 사과를 들고 까불거리는 친구에게 선생님이 말합니다. '너의 그 장난은 수업 시간에 적용되지 않아!' — [한 줄 요약] 사과 들고 까불(애플리커블)거리는 건 수업에 해당하지(not applicable) 않아!
- [발음 연상] '이즈 낫 애플리커블 투' -> '이즈 낫(이건 낫) 애플(사과) 까불 투' — [스토리] 농부가 낫을 들고 사과나무를 다듬는데, 엉뚱한 나무를 자르려 합니다. '이건 낫으로 자를 나무가 아니야, 적용 대상이 아니라고!' — [한 줄 요약] 이 낫(is not)으로 사과나무를 까불(애플리커블)거리며 자르는 건 해당하지 않아!
