Is issued by는 공식적인 기관이나 권위 있는 주체로부터 문서, 증명서, 화폐 등이 발행되거나 발급될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 여권, 비자, 신용카드, 성적표, 공식 성명서와 같은 격식 있는 문서가 특정 기관에 의해 만들어져 배포될 때 사용합니다. 능동태인 'issue'가 '발행하다'라는 뜻을 가지므로, 수동태인 이 표현은 '누구에 의해 발행되었는가'를 강조할 때 쓰입니다. 비슷한 표현으로 'is provided by'가 있지만, 'provided'는 단순한 제공이나 공급의 의미가 강한 반면, 'issued'는 법적 효력이나 공식적인 승인을 거쳐 발급된다는 행정적이고 격식 있는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비즈니스 영어, 공공기관 서류, 뉴스 등에서 매우 자주 등장하며, 주어로는 주로 공식 문서나 증명서가 옵니다.