Is indicated by는 어떤 사실이나 상태가 다른 증거, 신호, 혹은 데이터에 의해 드러나거나 보여짐을 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 학술적, 공식적 문맥에서 사용되며, 직접적인 관찰보다는 간접적인 지표를 통해 결론을 도출할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 환자의 증상이 질병을 나타내거나, 그래프의 수치가 경제 상황을 보여줄 때 이 표현을 사용합니다. Show나 Reveal이 능동적으로 무언가를 보여주는 느낌이라면, is indicated by는 수동적인 입장에서 '어떤 근거에 의해 ~임이 확인되다'라는 논리적인 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 비즈니스 보고서나 논문, 의학적 진단 등에서 객관적인 사실을 서술할 때 매우 유용하며, 일상 회화보다는 글쓰기나 발표에서 더 자주 등장하는 표현입니다.