is-grouped-by는 어떤 항목들이 특정 기준이나 속성에 따라 분류되거나 정리되는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 데이터 분석, 보고서 작성, 혹은 일상적인 정리 상황에서 어떤 기준(by 뒤에 오는 명사)에 의해 사물이나 정보가 나뉘어 있는지를 설명할 때 사용합니다. 예를 들어, 'The data is grouped by date'라고 하면 데이터가 날짜별로 분류되어 있다는 뜻이 됩니다. 이 표현은 단순히 '나누다'라는 의미를 넘어, 체계적으로 범주화되어 있다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비슷한 표현으로 'is categorized by'나 'is classified by'가 있는데, 'is grouped by'는 좀 더 일상적이고 직관적인 분류(예: 색깔별, 크기별, 날짜별)에 자주 쓰이는 반면, 'classified'는 좀 더 전문적이고 학술적인 분류 체계에 사용되는 경향이 있습니다. 비즈니스 환경이나 IT 분야에서 매우 빈번하게 사용되는 표현이므로, 어떤 기준에 따라 정렬된 상태를 묘사할 때 유용하게 활용할 수 있습니다.