📖is-faced-with

직면하다, 마주하다, 맞닥뜨리다

21
검색 횟수
구·숙어

is-faced-with 이 단어가 뭔가요?

Is-faced-with는 어떤 어려운 상황이나 문제, 혹은 도전적인 과제에 처해 있음을 나타내는 수동태 형태의 표현입니다. 주로 부정적이거나 해결이 필요한 상황에서 사용되며, 주어가 자신의 의지와 상관없이 외부적인 요인으로 인해 곤란한 처지에 놓였을 때 자주 쓰입니다. 비슷한 의미를 가진 face라는 동사를 능동태로 쓸 수도 있지만, is-faced-with를 사용하면 주어가 그 상황을 피할 수 없는 수동적인 위치에 있다는 느낌을 더 강조할 수 있습니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 비즈니스 보고서 등에서 자주 등장하며, 단순히 무언가를 보는 것이 아니라 그것을 해결하거나 감당해야 하는 무게감이 포함되어 있습니다. 비슷한 표현인 encounter나 confront와 비교했을 때, is-faced-with는 현재 그 상황 속에 갇혀 있거나 그 상황을 처리해야 하는 상태를 더 명확하게 전달합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • is faced with a challenge — 도전에 직면하다
  • is faced with a difficult choice — 어려운 선택에 직면하다
  • is faced with a crisis — 위기에 처하다
  • is faced with a shortage — 부족 사태를 겪다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is faced with a serious financial crisis. — 그 회사는 심각한 재정 위기에 직면해 있다.
  • She is faced with the difficult task of rebuilding her life. — 그녀는 삶을 재건해야 하는 어려운 과제에 직면해 있다.
  • We are faced with a lack of resources. — 우리는 자원 부족 문제에 직면해 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이즈 페이스트 위드 -> '이즈(이즈) 페이스트(페이스북) 위드(위대)' — [스토리] 페이스북에 위대한 사진을 올리려는데, 갑자기 서버가 터져서 로그인이 안 되는 상황에 직면했어요. — [한 줄 요약] 페이스북(페이스) 위대한 사진 올리려다 오류에 직면했네!
  • [발음 연상] 이즈 페이스트 위드 -> '이즈(이) 페이(패) 스트(스트레스) 위드(위)' — [스토리] 시험 기간에 스트레스가 머리 위까지 쌓여서 공부를 해야만 하는 상황에 처했어요. — [한 줄 요약] 머리 위까지 쌓인 스트레스에 직면했네!

자주 묻는 질문

.is-faced-with 단어 정보

Face는 능동적으로 상황을 마주하는 느낌이라면, is faced with는 외부 요인에 의해 어쩔 수 없이 그 상황에 놓이게 되었다는 수동적인 뉘앙스가 강합니다.

네, 주로 문제, 도전, 위기 등 명사 형태의 목적어가 뒤따릅니다. 동사 원형을 바로 쓸 수는 없습니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 기사, 비즈니스 이메일 등 격식 있는 상황에서 더 자주 사용되는 표현입니다.

is-faced-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.