📖is-expected

예상되다, 기대되다, 예정되어 있다

15
검색 횟수
구·숙어

is-expected 이 단어가 뭔가요?

Is expected는 '예상되다, 기대되다, 예정되어 있다'를 의미하는 수동태 표현으로, 어떤 사건이나 상황이 일어날 것으로 예측되거나 계획되어 있을 때 주로 사용합니다. 이 표현은 단순히 미래의 일을 추측하는 것을 넘어, 사회적 약속, 일정, 혹은 일반적인 통념에 근거하여 '당연히 그렇게 될 것이다'라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 회의가 예정되어 있거나 날씨가 예보될 때 자주 쓰이며, 격식 있는 상황이나 뉴스, 비즈니스 영어에서 매우 빈번하게 등장합니다. 비슷한 표현인 'is scheduled'가 구체적인 시간표에 따른 계획을 강조한다면, 'is expected'는 가능성과 확률, 혹은 기대치를 포함한다는 점에서 차이가 있습니다. 또한, 사람의 행동에 대해 쓰일 때는 '그 사람이 ~할 것으로 기대된다'는 의무나 바람의 의미를 내포하기도 합니다. 문장 구조상 뒤에 to 부정사를 붙여 'is expected to do' 형태로 활용하면 '~할 것으로 예상된다'는 아주 유용한 패턴이 됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • is expected to arrive — 도착할 것으로 예상되다
  • is expected to increase — 증가할 것으로 예상되다
  • is expected to attend — 참석할 것으로 기대되다
  • widely expected — 널리 예상되는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The train is expected to arrive at 5 PM. — 기차는 오후 5시에 도착할 예정이다.
  • Rain is expected tomorrow morning. — 내일 아침에 비가 올 것으로 예상된다.
  • He is expected to win the gold medal. — 그는 금메달을 딸 것으로 기대된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이즈 익스펙티드 -> '이즈 익스(이것은) 팩트(fact)다' — [스토리] 점쟁이가 수정 구슬을 보며 '이것은 팩트(fact)다!'라고 외칩니다. 사람들이 '정말 그렇게 될까요?'라고 묻자, 점쟁이는 '이미 다 예상(expected)된 일이야!'라며 자신만만하게 말합니다. — [한 줄 요약] 이것은 팩트(fact)라고 말하는 건 이미 예상(expected)된 일!
  • [발음 연상] 이즈 익스펙티드 -> '이즈(이제) 익스(익숙)해 피트(feet)다' — [스토리] 발(feet)이 붓기로 유명한 마라토너가 경기를 앞두고 있습니다. 코치가 '이제 네 발이 붓는 건 익숙해, 다 예상된 일이야!'라고 격려합니다. — [한 줄 요약] 이제 익숙해진 발(feet) 상태는 이미 예상(expected)된 결과!

자주 묻는 질문

.is-expected 단어 정보

Is scheduled는 시간표나 계획에 따라 확정된 느낌이 강하고, Is expected는 확률이나 예측, 혹은 일반적인 기대치를 나타낼 때 사용합니다.

항상 그런 것은 아닙니다. 'Rain is expected'처럼 명사만 올 수도 있고, 'It is expected that...'처럼 절이 올 수도 있습니다.

한국어의 '기대하다'는 희망의 의미가 강하지만, 영어의 'is expected'는 희망보다는 '그렇게 될 확률이 높다'는 객관적인 예측의 의미가 더 강합니다.

is-expected 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.