쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be equivalent to a value — 어떤 값과 동등하다
- is equivalent to saying — ~라고 말하는 것과 다름없다
- roughly equivalent to — 대략적으로 상응하는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- This new policy is equivalent to a pay cut for most employees. — 이 새로운 정책은 대부분의 직원에게 임금 삭감과 다름없다.
- One unit of this currency is equivalent to ten dollars. — 이 화폐 1단위는 10달러와 가치가 같다.
- His silence is equivalent to an admission of guilt. — 그의 침묵은 유죄 인정과 다름없다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이퀴벌런트 투 -> '이 퀴벌레는 투(two)마리랑 똑같아' — [스토리] 퀴벌레 한 마리를 잡았는데, 옆에 똑같이 생긴 놈이 한 마리 더 나타났어요. 너무 놀라서 소리쳤죠. '이 퀴벌레는 저 퀴벌레랑 가치가 똑같아(equivalent)!' — [한 줄 요약] 이 퀴벌레는 투(two)마리랑 가치가 똑같다!
- [발음 연상] 이퀴벌런트 투 -> '이 퀴즈 벌런(벌런) 투표랑 똑같아' — [스토리] 선생님이 낸 퀴즈가 너무 어려워서 학생들이 투표를 하자고 합니다. '이 퀴즈를 푸는 건 그냥 투표하는 거랑 똑같은 수준이야!'라고 말하며 다들 포기해버리네요. — [한 줄 요약] 이 퀴즈는 투표랑 동등한 수준이다!
