쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- is detailed in the report — 보고서에 상세히 기술되어 있다
- is detailed in the contract — 계약서에 명시되어 있다
- is detailed in the manual — 매뉴얼에 자세히 설명되어 있다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The safety procedures are detailed in the employee handbook. — 안전 절차는 직원 안내서에 상세히 기술되어 있습니다.
- All the terms and conditions are detailed in the attached document. — 모든 약관은 첨부된 문서에 자세히 설명되어 있습니다.
- The project timeline is detailed in our latest proposal. — 프로젝트 일정은 우리의 최신 제안서에 명시되어 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이즈 디테일드 인 -> '이즈 디테일(이즈 디테일) 인'
- [스토리] 꼼꼼한 성격의 김 대리가 보고서를 쓰는데, 상사가 '이즈 디테일(이즈 디테일) 인!'이라고 외칩니다. 즉, '이 보고서에 디테일을 다 집어넣어라!'라는 뜻이죠. 결국 모든 세부 사항이 그 문서 안에 쏙 들어가게 되었습니다.
- [한 줄 요약] 이즈 디테일(이즈 디테일) 인! 모든 세부 사항을 문서 안에 다 집어넣어라!
