쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- is depicted in a painting — 그림 속에 묘사되다
- is depicted in the film — 영화 속에서 그려지다
- is depicted in detail — 상세하게 묘사되다
- is depicted in a negative light — 부정적인 시각으로 그려지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The hero is depicted in a heroic pose in the painting. — 그 영웅은 그림 속에서 영웅적인 자세로 묘사되어 있다.
- The historical event is depicted in the novel with great accuracy. — 그 역사적 사건은 소설 속에 매우 정확하게 묘사되어 있다.
- Life in the countryside is depicted in his latest documentary. — 시골에서의 삶이 그의 최신 다큐멘터리에 그려져 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '이즈 디픽티드 인' -> '이즈(이것) 뒤 픽(찍) 티드(튀어) 인(안)!' — [스토리] 화가가 그림을 그리는데, 모델이 너무 움직여서 '이것 뒤에 픽! 하고 튀어 들어간' 모습 그대로 그림 속에 묘사되었네요. — [한 줄 요약] 그림 뒤로 픽 튀어 들어간 모습이 그대로 묘사(depicted)되었네!
- [발음 연상] '이즈 디픽티드 인' -> '이즈(이것) 디(뒤) 픽(픽) 티드(터트린) 인(인형)' — [스토리] 영화 속에서 주인공이 인형을 픽 터트리는 장면이 묘사되자, 관객들이 모두 깜짝 놀랐어요. — [한 줄 요약] 인형을 픽 터트리는 장면이 영화 속에 묘사(depicted)되었어!
