📖is-calculated-in

계산되다, 산출되다, 포함되다

21
검색 횟수
구·숙어

is-calculated-in 이 단어가 뭔가요?

Is calculated in은 어떤 수치나 가치가 특정 단위, 기준, 혹은 요소에 의해 결정되거나 그 안에 포함되어 계산됨을 나타내는 표현입니다. 주로 수학적 계산, 경제적 지표, 혹은 통계적 데이터를 다룰 때 사용되며, 단순히 '계산하다(calculate)'라는 동작을 넘어 어떤 기준이 적용되어 결과값이 도출되는 과정을 설명할 때 유용합니다. 예를 들어, 환율이나 세금, 혹은 특정 점수 체계가 어떤 방식으로 산출되는지 말할 때 자주 등장합니다. 이 표현은 수동태 구조를 취하고 있어, 주어가 계산의 주체가 아니라 계산의 대상이 됨을 명확히 합니다. 유사한 표현인 'is measured in'이 단위(미터, 인치 등)를 강조한다면, 'is calculated in'은 계산 방식이나 포함된 요소의 비중을 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 학술적인 보고서에서 자주 쓰이는 표현으로, 데이터의 산출 근거를 명확히 밝힐 때 매우 효과적입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • is calculated in dollars — 달러로 계산되다
  • is calculated in percentages — 백분율로 산출되다
  • is calculated in the final price — 최종 가격에 포함되어 계산되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The total cost is calculated in local currency. — 총비용은 현지 통화로 계산됩니다.
  • The final grade is calculated in accordance with the attendance rate. — 최종 성적은 출석률에 따라 산출됩니다.
  • The bonus is calculated in proportion to your sales performance. — 보너스는 판매 실적에 비례하여 계산됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이즈 캘큘레이티드 인 -> '이즈(이것) 캘(칼) 큐(큐) 레이(레이저) 인(인)' — [스토리] 수학자가 칼과 레이저를 들고 나타나서 '이것은 칼과 레이저로 큐(Q)를 잰다!'라고 외치며 복잡한 수식을 계산하고 있습니다. — [한 줄 요약] 칼과 레이저로 큐를 재며 계산(is calculated in)하네!
  • [발음 연상] 이즈 캘큘레이티드 인 -> '이즈(이것) 캘(캘린더) 큐(큐) 레이(레이) 트(트) 인(인)' — [스토리] 캘린더에 큐(Q)라는 글자를 레이저로 새기며 날짜별로 비용을 계산하는 회계사의 모습입니다. — [한 줄 요약] 캘린더에 큐를 새기며 계산(is calculated in)하네!

자주 묻는 질문

.is-calculated-in 단어 정보

is measured in은 주로 길이, 무게, 부피 등 물리적인 단위를 말할 때 쓰고, is calculated in은 수식이나 기준, 요소가 적용되어 결과값이 도출될 때 사용합니다.

꼭 단위만 오는 것은 아닙니다. 통화(currency), 백분율(percentage)뿐만 아니라, 계산의 근거가 되는 기준(attendance, performance)이 올 수도 있습니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스, 학술, 통계 등 정보를 정확하게 전달해야 하는 상황에서 훨씬 더 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.

is-calculated-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.