Is-calculated-by는 어떤 수치나 결과가 특정한 방식이나 공식, 혹은 데이터에 의해 도출됨을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 수학적 계산, 통계적 분석, 혹은 논리적인 결정 과정을 설명할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '계산하다'라는 능동적인 의미를 넘어, 결과값이 외부 요인이나 정해진 규칙에 의존하고 있음을 강조합니다. 비즈니스 보고서, 과학 논문, 기술 문서 등에서 매우 자주 등장하며, 객관적이고 분석적인 어조를 띱니다. 유사한 표현으로는 'is determined by'가 있는데, 이는 계산뿐만 아니라 상황이나 조건에 의해 결정되는 포괄적인 의미를 담고 있습니다. 반면 'is calculated by'는 보다 구체적인 수치나 산술적 근거가 있을 때 사용한다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 문맥에서 주로 쓰이며, 뒤에는 보통 계산 방법(by the formula)이나 계산 주체(by the computer)가 옵니다.