쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- is adapted to the environment — 환경에 적응하다
- is adapted to the needs — 필요에 맞게 조정되다
- is adapted to the climate — 기후에 적응하다
- is adapted to a new format — 새로운 형식에 맞춰지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The polar bear is adapted to the freezing cold of the Arctic. — 북극곰은 북극의 혹독한 추위에 적응되어 있다.
- This novel is adapted to a screenplay for the movie. — 이 소설은 영화를 위한 시나리오로 각색되었다.
- The software is adapted to work on different operating systems. — 그 소프트웨어는 다른 운영 체제에서 작동하도록 조정되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '이즈 어댑티드 투' -> '이즈 어 댑(덥)티드 투' -> '이즈 어 덥대, 티도 나게!' — [스토리] 털이 너무 많아서 더워 죽겠던 북극곰이 갑자기 털을 깎고 나타났어요. 사람들이 '어, 쟤 덥대! 티도 나게 털을 깎았네?'라고 놀라워했죠. 알고 보니 환경에 적응하려고 스스로 변신한 거였어요. — [한 줄 요약] 너무 더워서 환경에 적응(Adapted)하려고 털을 깎았대!
- [발음 연상] '이즈 어댑티드 투' -> '이즈 어 댑(대) 티드 투' -> '이즈 어 대(대) 티드 투' — [스토리] 낯선 곳으로 이사 간 철수가 너무 긴장해서 '이즈 어 대(대)!' 하고 말을 더듬었어요. 하지만 곧 그 동네 사람들과 어울리며 완벽하게 적응했죠. 이제는 그 동네 사람 다 됐답니다. — [한 줄 요약] 처음엔 어색해서 '이즈 어 대!' 했지만 곧 적응(Adapted)했네!
