📖invite-a-stern-rebuke

엄중한 질책을 자초하다, 호된 꾸지람을 사다

5
검색 횟수
구·숙어

invite-a-stern-rebuke 이 단어가 뭔가요?

Invite a stern rebuke는 자신의 행동이나 발언으로 인해 타인으로부터 매우 엄격하고 강한 비난이나 꾸지람을 스스로 불러일으키는 상황을 의미하는 관용구입니다. 여기서 invite는 단순히 초대한다는 의미를 넘어, 어떤 부정적인 결과를 스스로 초래하거나 자초한다는 뜻으로 쓰입니다. stern은 '엄격한, 단호한'이라는 뜻이며, rebuke는 '질책, 비난'을 의미합니다. 이 표현은 주로 격식 있는 문맥이나 뉴스, 비평 등에서 상대방의 부적절한 처신을 지적할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현으로는 'ask for trouble'이나 'bring criticism upon oneself'가 있지만, 이 표현은 특히 권위 있는 사람이나 조직으로부터의 공식적인 질책을 강조할 때 더 효과적입니다. 일상 대화보다는 글쓰기나 논평에서 상대방의 실수를 꼬집는 세련된 표현으로 활용하기 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • invite a stern rebuke from the public — 대중으로부터 호된 질책을 자초하다
  • invite a stern rebuke from the boss — 상사로부터 엄중한 꾸지람을 사다
  • risk inviting a stern rebuke — 호된 질책을 받을 위험을 감수하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His reckless comments invited a stern rebuke from the board of directors. — 그의 무모한 발언은 이사회로부터 호된 질책을 자초했다.
  • Ignoring safety protocols will surely invite a stern rebuke from the supervisor. — 안전 수칙을 무시하는 것은 상사로부터 엄중한 질책을 사게 될 것이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인바이트 어 스턴 리뷰크 — '인바이트(인바, 이트) 어 스턴(스턴건) 리뷰크(리뷰)' — [스토리] 회사에서 엉망인 보고서를 낸 신입사원이 상사에게 '인바(인마), 이트(이게) 뭐야!'라며 스턴건 같은 호된 질책을 받았다. 알고 보니 그가 쓴 리뷰가 엉망이었던 것. — [한 줄 요약] 인마, 이따위 리뷰를 써서 호된 질책(rebuke)을 자초(invite)하냐!

자주 묻는 질문

.invite-a-stern-rebuke 단어 정보

Invite는 '초대하다'라는 뜻 외에도, 어떤 결과를 스스로 불러오거나 자초한다는 의미로 자주 쓰입니다. 특히 부정적인 결과와 함께 쓰일 때 '자초하다'라는 뉘앙스가 강해집니다.

Stern은 '엄격한, 단호한'이라는 형용사로, 단순히 꾸짖는 것을 넘어 매우 진지하고 강도 높은 질책임을 강조합니다.

이 표현은 다소 격식 있고 문어체적인 느낌이 강합니다. 친구 사이의 가벼운 대화보다는 비즈니스 상황이나 공식적인 글쓰기에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

invite-a-stern-rebuke 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.