쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- comply with intricate regulations — 복잡한 규정을 준수하다
- navigate intricate regulations — 복잡한 규정을 헤쳐나가다
- subject to intricate regulations — 복잡한 규정의 적용을 받다
- bypass intricate regulations — 복잡한 규정을 우회하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company struggled to comply with the intricate regulations of the new tax law. — 그 회사는 새로운 세법의 복잡한 규정을 준수하는 데 어려움을 겪었다.
- Navigating the intricate regulations of international trade requires expert legal advice. — 국제 무역의 복잡한 규정을 헤쳐나가는 데는 전문적인 법률 자문이 필요하다.
- Small businesses often find it difficult to keep up with such intricate regulations. — 소규모 기업들은 종종 그렇게 복잡한 규정을 따라가는 것을 어려워한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인트리킷 레귤레이션 -> '인 트리 킷(인터넷 트리가 꽉 낀) 레귤레이션' — [스토리] 인터넷 세상의 나무(트리) 구조가 너무 꽉 끼게 얽혀 있어서, 그 규정을 통과하려면 머리가 터질 것 같아요. — [한 줄 요약] 인터넷 트리가 꽉 껴서(intricate) 복잡한 규정(regulations)이네!
- [발음 연상] 인트리킷 -> '인(in) 트리(tree) 킷(kit)' — [스토리] 나무 안에 킷(도구)을 숨겨두고 규정을 확인하려는데, 나무가 너무 복잡하게 얽혀 있어서 도저히 찾을 수가 없어요. — [한 줄 요약] 나무 안에 킷을 숨겨도 복잡한 규정(intricate regulations) 때문에 못 찾아!
