📖intimate-space

친밀한 공간, 사적인 영역

18
검색 횟수
구·숙어

intimate-space 이 단어가 뭔가요?

Intimate space는 심리학과 사회학에서 주로 사용되는 표현으로, 타인과 물리적으로 매우 가까운 거리, 즉 보통 45cm 이내의 매우 사적인 영역을 의미합니다. 이 공간은 주로 가족, 연인, 아주 가까운 친구 등 정서적으로 깊은 유대감을 가진 사람들만이 허용되는 영역입니다. 일반적인 사회적 거리(social space)나 공적 거리(public space)와 대비되는 개념으로, 이 영역에 낯선 사람이 침범할 경우 사람들은 본능적으로 불편함이나 위협을 느끼게 됩니다. 일상 대화에서는 단순히 물리적인 거리뿐만 아니라, 서로의 비밀을 공유하거나 깊은 속마음을 털어놓는 심리적인 친밀함을 나타낼 때도 비유적으로 사용됩니다. 'Personal space'가 조금 더 넓은 의미의 개인적 영역을 뜻한다면, 'intimate space'는 그보다 훨씬 더 좁고 밀접한 관계를 강조하는 표현입니다. 격식 있는 자리보다는 심리학적 분석이나 인간관계의 거리를 설명하는 맥락에서 자주 등장하며, 상대방과의 관계 깊이를 가늠하는 중요한 척도가 되기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

등록된 표현이 없습니다.

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

등록된 예문이 없습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

등록된 연상·암기법이 없습니다.

자주 묻는 질문

.intimate-space 단어 정보

Personal space는 보통 45cm~1.2m 정도의 개인적 거리를 뜻하며 일반적인 대화가 가능한 거리입니다. 반면, Intimate space는 45cm 이내의 매우 가까운 거리로, 아주 친밀한 관계에서만 허용되는 영역입니다.

일상적인 대화보다는 심리학적 거리감이나 인간관계의 친밀도를 설명할 때 더 자주 사용됩니다. 친구 사이라면 'He is in my personal space'처럼 말하는 경우가 더 많습니다.

네, '은밀한'이나 '성적인'이라는 의미로도 쓰일 수 있습니다. 문맥에 따라 해석이 달라질 수 있으니 주의해야 합니다.

intimate-space 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.