📖international-market-entry-strategy

해외 시장 진입 전략, 국제 시장 진출 전략

3
검색 횟수
구·숙어

international-market-entry-strategy 이 단어가 뭔가요?

International-market-entry-strategy는 기업이 새로운 국가나 지역의 시장에 진출할 때 사용하는 체계적인 계획이나 접근 방식을 의미하는 비즈니스 전문 용어입니다. 이 표현은 단순히 해외로 나가는 것을 넘어, 수출, 라이선싱, 프랜차이즈, 합작 투자, 직접 투자 등 다양한 방법 중 어떤 것을 선택하여 위험을 최소화하고 수익을 극대화할 것인가를 결정하는 핵심적인 경영 전략을 포괄합니다. 비즈니스 환경에서 매우 격식 있고 전문적인 맥락에서 사용되며, 주로 경영학 보고서, 마케팅 기획서, 혹은 기업의 글로벌 확장 전략을 논의하는 회의에서 자주 등장합니다. 유사한 표현으로는 'global expansion strategy'가 있으나, 이는 조금 더 포괄적인 기업의 글로벌 운영 전반을 의미하는 경우가 많고, 'entry strategy'는 특정 시장에 발을 들이는 초기 단계의 구체적인 전술에 더 초점을 맞춘다는 차이가 있습니다. 따라서 이 용어는 기업의 해외 사업부나 전략 기획팀에서 필수적으로 다루는 개념입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • develop an international-market-entry-strategy — 해외 시장 진입 전략을 수립하다
  • evaluate an international-market-entry-strategy — 해외 시장 진입 전략을 평가하다
  • implement an international-market-entry-strategy — 해외 시장 진입 전략을 실행하다
  • a successful international-market-entry-strategy — 성공적인 해외 시장 진입 전략

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to develop a robust international-market-entry-strategy before launching our products in Asia. — 우리는 아시아에 제품을 출시하기 전에 탄탄한 해외 시장 진입 전략을 수립해야 합니다.
  • The board of directors is reviewing our international-market-entry-strategy for the European market. — 이사회는 유럽 시장을 위한 우리의 해외 시장 진입 전략을 검토하고 있습니다.
  • Choosing the right international-market-entry-strategy is crucial for long-term success. — 올바른 해외 시장 진입 전략을 선택하는 것은 장기적인 성공을 위해 매우 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인터내셔널 마켓 엔트리 스트래티지 -> '인터넷 널(널리) 마켓 엔트리(안으로 들어가기) 스트레스(전략 짜느라) 타지(타지에서)' — [스토리] 해외 시장에 진출하려니 인터넷으로 널리 마켓을 조사하고 안으로 들어갈(entry) 방법을 고민하느라 스트레스가 극에 달해 타지에서 머리를 쥐어뜯는 사장님의 모습입니다. — [한 줄 요약] 타지에서 마켓 안으로 들어가려니(entry) 스트레스가 극에 달하네!
  • [발음 연상] 엔트리(Entry) -> '안트리(안 들리)' — [스토리] 해외 시장 진입 전략을 세우는데, 현지 파트너가 너무 빨리 말해서 하나도 안 들려요! 전략을 짜야 하는데 말이 안 들리니 진입(entry)이 막막한 상황입니다. — [한 줄 요약] 현지 말이 안 들려(entry) 전략 짜기 힘들다!

자주 묻는 질문

.international-market-entry-strategy 단어 정보

아니요, 주로 비즈니스, 경제, 경영학적 맥락에서 사용되는 전문적인 표현입니다. 일상적인 대화보다는 회의나 보고서 등 격식 있는 자리에서 사용하세요.

Entry strategy는 특정 시장에 처음 진출하는 초기 단계의 전략을 의미하고, Expansion strategy는 이미 진출한 시장에서 사업 규모를 확장하는 전략을 의미합니다.

문맥이 명확하다면 'market entry strategy'라고 줄여서 말해도 충분히 의미가 전달됩니다. 'International'은 상황에 따라 생략 가능합니다.

international-market-entry-strategy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.