쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow the intended route — 의도된 경로를 따르다
- deviate from the intended route — 의도된 경로에서 벗어나다
- recalculate the intended route — 의도된 경로를 재계산하다
- stick to the intended route — 의도된 경로를 고수하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The ship deviated from its intended route due to the storm. — 폭풍 때문에 배가 원래 의도된 경로에서 벗어났다.
- Please ensure you stay on the intended route to avoid traffic. — 교통 체증을 피하기 위해 의도된 경로를 유지해 주세요.
- The GPS failed to show the intended route clearly. — GPS가 의도된 경로를 명확하게 보여주지 못했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인텐디드 루트 -> '인 텐(텐트) 뒤 드루트(들으트)' -> '텐트 뒤로 들으트(들어가)' — [스토리] 캠핑장에서 길을 잃은 친구가 텐트 뒤로 몰래 들어가려다 길을 잘못 들었습니다. 원래 가려던 길은 텐트 앞이었는데 말이죠. — [한 줄 요약] 텐트 뒤로 들으트(들어가) 하다가 의도된 경로(intended route)를 잃어버렸네!
- [발음 연상] 인텐디드 루트 -> '인(인) 텐(텐) 디드(뒤드) 루트(루트)' -> '인텐 뒤드 루트' — [스토리] 내비게이션이 '인텐(인텐트) 뒤드(뒤로) 루트(길)를 찾으세요'라고 말합니다. 알고 보니 원래 가려던 길은 텐트 뒤쪽의 루트였던 것입니다. — [한 줄 요약] 인텐 뒤드 루트를 찾아야 의도된 경로(intended route)가 완성돼!
