📖intellectually-disabled

지적 장애가 있는, 지능 발달이 늦은

2
검색 횟수
기타

intellectually-disabled 이 단어가 뭔가요?

Intellectually disabled는 지적 능력이나 적응 행동에 제한이 있어 일상생활이나 학습에 어려움을 겪는 상태를 나타내는 형용사입니다. 과거에는 'mentally retarded'라는 표현이 흔히 사용되었으나, 현재는 비하적인 의미로 받아들여질 수 있어 의학적이고 공식적인 맥락에서 'intellectually disabled'라는 용어를 사용하는 것이 권장됩니다. 이 표현은 단순히 지능 지수(IQ)만을 의미하는 것이 아니라, 사회적 기술이나 실용적인 기술을 포함한 전반적인 적응 능력을 고려한 용어입니다. 일상 대화에서는 상대방을 존중하는 태도가 매우 중요하므로, 특정인을 지칭할 때 이 용어를 사용하는 것은 매우 신중해야 합니다. 비슷한 의미로 'developmentally disabled'라는 표현도 자주 쓰이는데, 이는 발달 과정 전반에 걸친 장애를 포괄하는 더 넓은 의미를 가집니다. 공적인 문서나 교육 현장에서는 사람 중심의 언어(person-first language)를 사용하여 'a person with an intellectual disability'와 같이 표현하는 것이 가장 정중하고 올바른 방식입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • intellectually disabled student — 지적 장애가 있는 학생
  • support for the intellectually disabled — 지적 장애인을 위한 지원
  • diagnosed as intellectually disabled — 지적 장애로 진단받은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The school provides specialized programs for intellectually disabled children. — 그 학교는 지적 장애가 있는 아이들을 위한 전문 프로그램을 제공합니다.
  • We must ensure equal opportunities for the intellectually disabled in our community. — 우리는 지역 사회 내 지적 장애인들을 위한 평등한 기회를 보장해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인텔렉츄얼리 디스에이블드 -> '인텔(지능) 렉(걸린) 츄얼리(추월이) 디스(이) 에이블(할 수) 드(드디어)' — [스토리] 지능이 조금 늦어 렉이 걸린 듯한 친구가 있었는데, 남들이 다 앞서갈 때 묵묵히 노력하더니 결국 추월을 해냈어요. 모두가 '드디어 해냈구나!'라며 박수를 쳤죠. — [한 줄 요약] 지능에 렉이 걸려도 결국 추월(intellectually disabled)하는 감동의 순간!
  • [발음 연상] 인텔렉츄얼리 디스에이블드 -> '인텔(지능) 렉(걸린) 츄얼리(추월이) 디스(이) 에이블(할 수) 드(드디어)' — [스토리] 지능 발달이 조금 느린 아이가 수학 문제를 풀다가 '디스(이) 에이블(할 수) 드(드디어)'라고 외쳤어요. 드디어 문제를 풀었다는 기쁨의 외침이었죠. — [한 줄 요약] 지능이 조금 느려도 결국 '디스 에이블(할 수)' 있게 되는 과정!

자주 묻는 질문

.intellectually-disabled 단어 정보

아니요, 현대 영어에서는 매우 모욕적이고 차별적인 표현으로 간주되므로 절대 사용하지 않는 것이 좋습니다.

전자는 지적 능력에 초점을 맞춘 용어이고, 후자는 지적 능력을 포함하여 신체적, 발달적 장애를 모두 포괄하는 더 넓은 개념입니다.

장애 자체를 강조하기보다 사람을 먼저 언급하는 'a person with an intellectual disability'라는 표현을 사용하는 것이 가장 권장됩니다.

intellectually-disabled 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.