📖inmate

재소자, 수감자, 입원 환자

2
검색 횟수
명사
/ˈɪnˌmeɪt/

inmate 이 단어가 뭔가요?

Inmate는 주로 교도소나 구치소에 수감된 '재소자' 또는 '수감자'를 의미하는 명사입니다. 어원적으로는 '안(in)'과 '거주자(mate)'가 결합된 형태이지만, 현대 영어에서는 일반적인 동거인을 뜻하기보다는 시설에 강제로 수용된 사람을 지칭하는 격식 있고 객관적인 표현으로 사용됩니다. 과거에는 정신병원이나 요양원 같은 시설에 입원한 환자를 지칭할 때도 쓰였으나, 오늘날에는 주로 범죄와 관련된 맥락에서 사용되는 경우가 압도적으로 많습니다. 비슷한 단어인 prisoner와 비교했을 때, prisoner는 '죄수'라는 신분에 초점을 맞춘다면, inmate는 '시설 내에 수용되어 있는 상태'라는 공간적, 행정적 측면을 더 강조합니다. 따라서 뉴스나 공식적인 보고서에서 수감자의 인권이나 관리 상태를 다룰 때 자주 등장하는 단어입니다. 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있으므로, 상황에 따라 적절히 선택하여 사용하는 것이 좋습니다.

영영사전 의미

noun
  • A person confined to an institution such as a prison (as a convict) or hospital (as a patient).
  • A person who shares a residence, such as a lodger, a hotel guest, or a student living on campus.

inmate

재소자, 수감자, 입원 환자

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a prison inmate — 교도소 재소자
  • inmate population — 수감자 수
  • treat inmates humanely — 재소자를 인도적으로 대우하다
  • a former inmate — 전과자

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The prison guards are responsible for the safety of every inmate. — 교도관들은 모든 재소자의 안전을 책임진다.
  • The facility provides educational programs for inmates. — 그 시설은 재소자들을 위한 교육 프로그램을 제공한다.
  • He has been an inmate at this correctional facility for five years. — 그는 5년 동안 이 교정 시설의 수감자였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '인메이트' -> '인(in) 메이트(mate)'
  • [스토리] 감옥 안(in)에서 평생을 함께할 룸메이트(mate)를 만났어요. 좁은 방에서 같이 지내야 하니 어쩔 수 없이 친해져야겠죠?
  • [한 줄 요약] 감옥 안에서 만난 룸메이트, 그게 바로 재소자(inmate)야!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.inmate 단어 정보

Prisoner는 '죄를 지어 갇힌 사람'이라는 신분에 집중하고, Inmate는 '시설에 수용된 사람'이라는 행정적 상태에 더 집중합니다. Inmate가 조금 더 중립적이고 공식적인 표현입니다.

아니요, 절대 안 됩니다. Inmate는 강제적인 시설 수용을 의미하므로, 일반적인 친구나 동거인에게 사용하면 매우 어색하고 무례하게 들릴 수 있습니다.

대부분 범죄와 관련되지만, 역사적으로는 정신병원이나 요양원 입원 환자를 지칭하기도 했습니다. 하지만 현대 영어에서는 거의 교도소 수감자를 지칭하는 용어로 굳어졌습니다.

inmate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.