Initial-setup은 기기나 소프트웨어를 처음 구매하거나 설치했을 때, 사용자가 원하는 환경을 만들기 위해 거치는 일련의 준비 과정을 의미하는 명사입니다. 주로 스마트폰을 새로 샀을 때 언어 설정, 와이파이 연결, 계정 로그인 등을 하는 과정을 떠올리면 이해가 쉽습니다. 이 표현은 기술적인 맥락에서 매우 자주 사용되며, 단순히 '설치'를 뜻하는 installation보다 더 포괄적인 '준비 단계'라는 뉘앙스를 가집니다. 일상생활에서는 '새 노트북의 초기 설정이 끝났다'와 같이 사용하며, 비즈니스 환경에서는 시스템이나 프로젝트의 기초적인 환경을 구축하는 작업을 지칭하기도 합니다. 비슷한 표현으로 configuration이 있지만, configuration은 좀 더 세부적인 환경 설정을 의미하는 반면, initial-setup은 '처음 시작하기 위한 필수적인 과정'이라는 느낌이 강합니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 실용적인 표현입니다.