Initial investment는 사업이나 프로젝트를 시작할 때 처음에 들어가는 비용이나 자본을 의미하는 명사구입니다. 비즈니스 영어에서 매우 자주 사용되는 표현으로, 새로운 장비를 구입하거나 사무실을 임대하는 등 사업의 기반을 닦기 위해 지출하는 모든 비용을 포괄합니다. 유사한 표현으로 'startup cost'가 있는데, 이는 사업을 시작하기 위한 운영 비용 전반을 강조하는 반면, 'initial investment'는 투자자가 자본을 투입하는 행위와 그 금액 자체에 조금 더 초점을 맞춥니다. 주로 재무 보고서, 사업 계획서, 투자 상담 등 격식 있는 비즈니스 상황에서 사용되며, 투자 수익률(ROI)을 계산할 때 가장 먼저 고려해야 할 기준점이 됩니다. 단순히 돈을 쓰는 것을 넘어, 미래의 수익을 기대하고 자원을 할당한다는 경제적 의미가 강하게 내포되어 있습니다.
