📖incur-strong-disapproval

강한 반감을 사다, 거센 비난을 초래하다

11
검색 횟수
구·숙어

incur-strong-disapproval 이 단어가 뭔가요?

Incur strong disapproval은 자신의 행동이나 결정으로 인해 타인으로부터 강한 비난이나 부정적인 반응을 불러일으키는 상황을 나타내는 격식 있는 표현입니다. 여기서 'incur'는 주로 좋지 않은 결과나 비용, 비난 등을 '초래하다' 또는 '입다'라는 의미로 쓰이며, 'strong disapproval'은 단순한 불만을 넘어선 강한 반대나 비난을 뜻합니다. 이 표현은 주로 뉴스, 공식적인 보고서, 혹은 비즈니스 상황에서 어떤 정책이나 개인의 부적절한 처신이 가져온 부정적인 여론을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 'Face criticism'이나 'draw fire'와 유사한 맥락을 공유하지만, 'incur'라는 단어가 주는 어감 때문에 본인의 책임이 따르는 부정적인 결과를 스스로 자초했다는 뉘앙스가 강합니다. 일상적인 대화보다는 격식을 갖춘 글쓰기나 논평에서 사용하기에 적합하며, 상대방의 행동이 도덕적으로나 사회적으로 비판받을 만한 상황임을 강조할 때 매우 효과적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • incur strong disapproval from the public — 대중으로부터 거센 비난을 사다
  • likely to incur strong disapproval — 강한 반감을 살 가능성이 높은
  • incur strong disapproval of the board — 이사회의 강한 반대에 부딪히다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The politician's controversial remarks incurred strong disapproval from his supporters. — 그 정치인의 논란이 된 발언은 지지자들로부터 거센 비난을 샀다.
  • Any attempt to cut the budget will surely incur strong disapproval from the staff. — 예산을 삭감하려는 어떤 시도라도 직원들의 강한 반감을 사게 될 것이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인커(Incur) -> '인커' -> '인커(인간 커)가'
  • [스토리] 덩치가 산만한 '인간 커'가 식당에서 무례하게 행동하자 주변 사람들이 모두 눈살을 찌푸리며 비난을 쏟아냈어요. 결국 그는 자신의 행동으로 강한 반감을 사게 되었죠.
  • [한 줄 요약] '인간 커'가 무례하게 굴어서 강한 비난(Incur)을 샀네!
  • [발음 연상] 디스어프로벌(Disapproval) -> '디스 어플 오버(This app over)' -> '이 앱 오버(과해)'
  • [스토리] 친구가 만든 앱이 너무 과해서(over) 사람들이 '이 앱 오버야!'라며 강한 반감을 드러냈어요. 결국 그 앱은 출시되자마자 거센 비난을 초래했답니다.
  • [한 줄 요약] '이 앱 오버(Disapproval)야!'라며 사람들이 강하게 비난하네.

자주 묻는 질문

.incur-strong-disapproval 단어 정보

Incur는 주로 빚, 비용, 손실, 혹은 비난과 같이 부정적인 결과를 '자초하거나 초래했을 때' 사용합니다.

Face criticism은 비난을 '직면하다'는 중립적인 의미에 가깝고, incur strong disapproval은 자신의 행동으로 인해 비난을 '불러일으켰다'는 인과관계가 더 강조됩니다.

다소 격식 있는 표현이므로 친구 사이의 가벼운 대화보다는 뉴스, 기사, 혹은 공식적인 발표에서 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

incur-strong-disapproval 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.