📖incur-a-deficit

적자를 발생시키다, 적자를 내다, 손실을 입다

7
검색 횟수
구·숙어

incur-a-deficit 이 단어가 뭔가요?

Incur a deficit은 '적자를 발생시키다' 또는 '적자를 내다'라는 의미를 가진 영어 표현입니다. 여기서 'incur'는 주로 좋지 않은 결과나 비용, 손실 등을 '초래하다, 발생시키다, (자신에게) 지우다'라는 뜻을 가지며, 'deficit'은 '적자, 부족액, 결손'을 의미합니다. 따라서 이 표현은 어떤 주체(기업, 정부, 개인 등)가 수입보다 지출이 많아 재정적인 손실, 즉 적자를 겪게 되는 상황을 설명할 때 사용됩니다. 주로 경제, 금융, 경영 분야에서 공식적이고 전문적인 맥락으로 쓰이며, 재정 상태가 좋지 않음을 나타내는 중요한 표현입니다. 예를 들어, 기업이 예상보다 매출이 저조하거나 비용이 과도하게 발생했을 때 'incur a deficit'이라는 표현을 쓸 수 있습니다. 이 표현은 단순히 '손실을 보다'는 의미를 넘어, 어떤 행동이나 상황으로 인해 의도치 않게 또는 불가피하게 적자라는 결과를 맞이하게 되었음을 강조하는 뉘앙스를 가집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • incur heavy losses — 막대한 손실을 입다
  • incur debt — 빚을 지다
  • incur expenses — 비용을 발생시키다
  • incur a penalty — 벌칙을 받다
  • budget deficit — 예산 적자
  • trade deficit — 무역 적자

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company continued to incur a deficit for three consecutive quarters. — 그 회사는 3분기 연속으로 적자를 기록했습니다.
  • If we don't cut costs, we will incur a deficit by the end of the fiscal year. — 비용을 절감하지 않으면 회계연도 말까지 적자를 낼 것입니다.
  • Government spending without sufficient revenue can incur a deficit. — 충분한 수입 없이 정부 지출을 하면 적자를 초래할 수 있습니다.
  • Many startups incur a deficit in their early years before becoming profitable. — 많은 스타트업은 수익을 내기 전 초기 몇 년 동안 적자를 냅니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: incur-a-deficit (인커 어 데피싯) -> "인 컵 어 대피 씻!" 스토리: 컵 안에 돈을 넣으려다 그만 돈이 다 씻겨 내려가 버렸어요! 돈이 씻겨 내려가니 당연히 적자가 나겠죠? 돈이 컵 안에(in cup) 있다가 대피해서 씻겨(대피 씻) 나간 상황을 상상해 보세요. 한 줄 요약: 컵에 돈 넣다 다 씻겨 내려가서 적자(incur a deficit) 났네!
  • 발음 연상: incur-a-deficit (인커 어 데피싯) -> "인어 어 대피 시트!" 스토리: 인어가 바다에서 대피할 때 비싼 시트를 덮고 도망쳤는데, 그 시트 값 때문에 왕국에 큰 적자가 발생했어요. 인어의 대피 시트 비용이 너무 많이 든 거죠! 한 줄 요약: 인어 대피 시트 값 때문에 왕국에 적자(incur a deficit)가 발생했어!

자주 묻는 질문

.incur-a-deficit 단어 정보

둘 다 '적자를 내다'는 의미로 비슷하게 사용되지만, "incur"는 어떤 행동이나 상황으로 인해 '적자가 발생하다, 초래되다'는 뉘앙스가 강하고, "run"은 '지속적으로 적자 상태를 유지하며 운영하다'는 뉘앙스가 강합니다.

"incur"는 주로 '빚, 손실, 벌금, 비용'과 같이 좋지 않거나 부담이 되는 결과를 초래할 때 사용됩니다. 긍정적인 의미로는 거의 쓰이지 않습니다.

네, "incur a loss"도 '손실을 입다'는 의미로 자주 사용됩니다. "deficit"은 주로 예산이나 수입과 지출의 차이에서 발생하는 '부족액'을 의미할 때 더 적합하며, "loss"는 더 일반적인 '손실'을 의미합니다.

주로 기업의 재무 보고, 정부의 예산 발표, 경제 뉴스 등 공식적이고 재정적인 맥락에서 사용됩니다. 개인의 일상적인 재정 상황보다는 조직이나 단체의 재정 상태를 설명할 때 더 적합합니다.

incur-a-deficit 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.