📖inborn-traits

타고난 특성, 선천적 기질, 본능적 성향

6
검색 횟수
구·숙어

inborn-traits 이 단어가 뭔가요?

Inborn traits는 생물학적으로나 유전적으로 태어날 때부터 지니고 있는 성격, 재능, 혹은 신체적 특징을 의미하는 표현입니다. 'Inborn'은 '안에서(in) 태어난(born)'이라는 어원 그대로, 후천적인 노력이나 환경에 의해 만들어진 것이 아니라 출생과 동시에 결정된 요소를 강조합니다. 주로 심리학이나 생물학적 맥락에서 인간의 성격이나 지능, 혹은 동물의 본능적인 행동 양식을 설명할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 단어인 'innate'나 'inherent'와 거의 같은 의미로 쓰이지만, 'inborn'은 특히 생명체가 태어날 때부터 가지고 나온 '생물학적 기원'에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다. 격식 있는 문어체나 학술적인 글에서 자주 등장하며, 개인의 성격이 환경(nurture)의 영향인지 아니면 타고난 기질(nature)의 영향인지를 논할 때 필수적으로 쓰이는 표현입니다. 일상 대화에서는 'natural traits'나 'born with'라는 표현을 더 자주 쓰기도 하지만, 전문적인 글쓰기에서는 inborn traits가 훨씬 더 정확하고 세련된 느낌을 줍니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • share inborn traits — 타고난 특성을 공유하다
  • influence of inborn traits — 타고난 기질의 영향
  • display inborn traits — 타고난 성향을 드러내다
  • analyze inborn traits — 타고난 특성을 분석하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Intelligence is often considered one of our most significant inborn traits. — 지능은 종종 우리가 가진 가장 중요한 타고난 특성 중 하나로 여겨집니다.
  • The twins share many inborn traits despite being raised in different environments. — 그 쌍둥이들은 서로 다른 환경에서 자랐음에도 불구하고 많은 타고난 특성을 공유합니다.
  • She believes that musical talent is an inborn trait rather than a learned skill. — 그녀는 음악적 재능이 학습된 기술이라기보다는 타고난 특성이라고 믿습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인본 트레이츠 -> '인본(인간 본연의) 트레이(쟁반) 츠(츠츠!)' — [스토리] 인간 본연의 성격이 담긴 쟁반을 들고 태어난 아기가 '츠츠!' 소리를 내며 자기 성격을 뽐내고 있어요. — [한 줄 요약] 인간 본연의 쟁반(인본 트레이츠)에 담겨 나온 타고난 특성!
  • [발음 연상] 인본 트레이츠 -> '인본(인간 본연의) 트레이(트레이닝) 츠(츠!)' — [스토리] 태어나자마자 트레이닝을 받지 않아도 이미 완성된 성격을 가진 아기가 '츠!' 하고 웃네요. — [한 줄 요약] 트레이닝 없이도 이미 완성된 타고난 특성(인본 트레이츠)!

자주 묻는 질문

.inborn-traits 단어 정보

두 단어는 거의 동의어입니다. 다만 'Inborn'은 태어날 때부터 가지고 나온 생물학적 느낌이 강하고, 'Innate'는 본질적으로 내재되어 있다는 철학적, 추상적 의미로 더 자주 쓰입니다.

써도 괜찮지만, 일상 대화에서는 'He was born with it(그는 그걸 타고났어)'이라는 표현이 훨씬 더 자연스럽고 흔하게 쓰입니다.

네, 특정 성향 하나만을 지칭할 때는 'an inborn trait'라고 단수로 사용하면 됩니다.

inborn-traits 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.