📖in-vogue

유행하는, 인기 있는

13
검색 횟수
기타
/ˈvoʊg/

in-vogue 이 단어가 뭔가요?

In-vogue는 '유행하는, 인기 있는'을 의미하는 형용사이며, 주로 특정 시기에 많은 사람들에게 사랑받거나 널리 퍼져 있는 스타일, 생각, 또는 행동을 묘사할 때 사용합니다. 이 표현은 프랑스어에서 유래했으며, 일상적인 대화보다는 패션, 예술, 문화, 비즈니스 트렌드 등 다소 세련되거나 격식 있는 문맥에서 자주 등장합니다. 비슷한 의미를 가진 popular가 대중적인 인기를 뜻한다면, in-vogue는 '현재 시점의 트렌드'라는 느낌이 더 강합니다. 예를 들어, 어떤 디자인이 지금 가장 핫하다면 'It is in vogue'라고 표현할 수 있습니다. 격식 있는 자리에서 유행을 언급할 때 매우 유용하며, 명사 앞에 쓰이기보다는 be 동사와 함께 서술적으로 쓰이는 경우가 많습니다. 유행이 지나간 상태를 말할 때는 out of vogue라는 반대 표현을 사용합니다.

영영사전 의미

noun
  • something (such as a way of dressing or behaving) that is fashionable or popular in a particular time and place

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be in vogue — 유행하다
  • come into vogue — 유행하기 시작하다
  • out of vogue — 유행이 지난
  • currently in vogue — 현재 유행 중인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Short hair is back in vogue this season. — 이번 시즌에는 짧은 머리가 다시 유행이다.
  • Minimalism has been in vogue for several years now. — 미니멀리즘은 지난 몇 년간 계속 유행하고 있다.
  • That style of music is no longer in vogue. — 그 음악 스타일은 더 이상 유행하지 않는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '인 보그' -> '인(in) 보그(보고)!'
  • [스토리] 길거리에 지나가는 사람들의 옷차림을 보며 친구가 말합니다. '야, 저 스타일 지금 인(in) 보그(보고) 있잖아! 다들 저런 옷만 입고 다녀!'
  • [한 줄 요약] 다들 입고 있는 걸 보그(보고) 있으니 지금 유행(in vogue) 중이네!

자주 묻는 질문

.in-vogue 단어 정보

Popular는 단순히 많은 사람이 좋아하는 상태를 뜻하지만, in-vogue는 '현재 유행의 흐름을 타고 있다'는 트렌디한 뉘앙스가 더 강합니다.

일반적으로 'The in-vogue style'처럼 쓰기보다는 'The style is in vogue'와 같이 서술적으로 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

In-vogue의 반대말인 'out of vogue'를 사용하여 'That fashion is out of vogue'라고 표현하면 됩니다.

in-vogue 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.