📖in-transit

운송 중인, 수송 중인, 이동 중인

13
검색 횟수
구·숙어
/ˈtrænsət/

in-transit 이 단어가 뭔가요?

In-transit은 물건이나 사람이 출발지에서 목적지로 이동하는 과정 중에 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 물류나 배송 분야에서 상품이 배송 센터를 거쳐 최종 목적지로 향하고 있을 때 자주 사용됩니다. 예를 들어 온라인 쇼핑몰에서 주문한 상품의 배송 상태를 확인할 때 'Your package is currently in transit'이라는 문구를 흔히 볼 수 있습니다. 이 표현은 단순히 이동 중이라는 의미를 넘어, 물건이 아직 도착하지 않았고 운송 과정이 진행 중이라는 상태를 강조합니다. 비슷한 표현인 'on the way'가 일상적이고 구어체적인 느낌이라면, 'in transit'은 조금 더 격식 있고 물류 시스템이나 공식적인 상황에서 자주 쓰이는 전문적인 뉘앙스를 가집니다. 또한 사람의 경우, 비행기 환승이나 여행 중 잠시 머무는 상태를 지칭할 때도 사용될 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • the act of moving people or things from one place to another
  • mass transit —often used before another noun

in-transit

운송 중인, 수송 중인, 이동 중인

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
13
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • goods in transit — 운송 중인 상품
  • currently in transit — 현재 운송 중인
  • remain in transit — 운송 상태를 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Your order is currently in transit and should arrive by Friday. — 당신의 주문품은 현재 운송 중이며 금요일까지 도착할 예정입니다.
  • The cargo was damaged while in transit to the warehouse. — 그 화물은 창고로 운송되는 도중에 파손되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '인 트랜짓' -> '인(in) 트럭(truck) 진(진짜) 트럭' (2) 스토리: 진짜 트럭에 물건을 싣고 쌩쌩 달리고 있는 모습을 상상해보세요. 물건이 어디 있냐고 물으면 '인 트럭! 진짜 트럭에 실려 이동 중이야!'라고 외치는 거죠. (3) 한 줄 요약: 진짜 트럭(in-transit)에 실려 이동 중!
  • (1) 발음 연상: '인 트랜짓' -> '인(in) 트랜스(trans) 짓' (2) 스토리: 물건이 이동하는 과정에서 마치 트랜스포머처럼 변신하며 짓궂게 장난치며 이동하고 있다고 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 트랜스포머처럼 이동하는 짓(in-transit)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.in-transit 단어 정보

On the way는 친구에게 '가는 중이야'라고 말할 때처럼 일상적이고 폭넓게 쓰입니다. 반면 in transit은 주로 물류, 배송, 화물 등 공식적인 운송 과정에서 상태를 나타낼 때 사용합니다.

네, 가능합니다. 주로 공항에서 환승을 기다리거나 여행 중 이동하는 상태를 말할 때 'I am in transit'이라고 표현할 수 있습니다.

보통 'goods in transit'처럼 명사 뒤에 수식어로 붙이거나, 'is in transit'처럼 서술어로 사용합니다. 'In-transit goods'와 같이 하이픈을 넣어 형용사처럼 명사 앞에 쓸 수도 있습니다.

in-transit 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.