📖in-the-vicinity

근처에, 부근에, 인근에

12
검색 횟수
구·숙어
/vəˈsɪnəti/

in-the-vicinity 이 단어가 뭔가요?

in-the-vicinity는 '어떤 장소의 근처에, 부근에, 인근에'라는 의미를 가진 전치사구입니다. 주로 특정 지점이나 장소로부터 멀지 않은 주변 지역을 나타낼 때 사용됩니다. 정확한 위치를 명시하기보다는 대략적인 주변 범위를 지칭할 때 유용하며, '가까운 곳'이라는 의미를 전달합니다. 이 표현은 일상 대화보다는 뉴스 보도, 공식적인 문서, 또는 좀 더 격식 있는 상황에서 자주 사용되는 경향이 있습니다. 예를 들어, 경찰이 사건 현장 주변을 수색하거나, 특정 시설의 위치를 설명할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. 'near'나 'around'와 의미가 비슷하지만, in-the-vicinity는 좀 더 포괄적인 '주변 지역'이라는 뉘앙스를 가지며, 격식 있는 어조를 전달합니다. 'in the immediate vicinity'처럼 'immediate'를 붙여 '바로 근처에'라는 의미를 강조할 수도 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • the area around or near a particular place

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in the immediate vicinity — 바로 근처에
  • in the general vicinity — 대략적인 근처에
  • in the vicinity of — ~의 근처에
  • search the vicinity — 주변을 수색하다
  • live in the vicinity — 근처에 살다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • There's a good restaurant in the vicinity. — 이 근처에 좋은 식당이 있어요.
  • The police searched the vicinity for clues. — 경찰은 단서를 찾기 위해 주변을 수색했습니다.
  • Is there a bus stop in the immediate vicinity? — 바로 이 근처에 버스 정류장이 있나요?
  • We heard a loud noise coming from the vicinity of the park. — 우리는 공원 근처에서 큰 소리가 나는 것을 들었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: in the vicinity -> "인 더 비시니티" -> "인더 비(B) 씨, 니티(NITI)!" 스토리: 인더 비 씨가 니티 씨를 찾아왔는데, 니티 씨가 집에 없었어요. 인더 비 씨는 니티 씨 집 '근처'를 서성이다가, "니티 씨는 '근처'에 없나?" 하고 중얼거렸죠. 그때 마침 니티 씨가 '근처' 슈퍼에서 장을 보고 돌아오는 길이었어요! 한 줄 요약: 인더 비 씨, 니티 씨가 '근처'에 있나 찾아봐!
  • 발음 연상: in the vicinity -> "인 더 비시니티" -> "인 더 비(B) 씨, 니티(NITI)!" 스토리: 인더 비 씨가 니티 씨에게 "우리 집 '근처'에 새로 생긴 카페 가봤어?"라고 물었어요. 니티 씨는 "아니, 아직 못 가봤는데, '근처'에 뭐가 생겼다고?" 하며 깜짝 놀랐죠. 인더 비 씨는 "응, 우리 집 '근처'에 정말 예쁜 카페가 생겼어!"라고 자랑했어요. 한 줄 요약: 인더 비 씨, 니티 씨에게 '근처' 카페를 소개하다!

자주 묻는 질문

.in-the-vicinity 단어 정보

"in the vicinity"는 "near"보다 좀 더 격식 있는 표현이며, 특정 지점의 '주변 지역'이라는 의미를 강조합니다. "near"는 단순히 '가까운'이라는 의미로 더 넓게 사용될 수 있습니다.

주로 공식적인 문서, 뉴스 보도, 또는 특정 장소의 대략적인 위치를 설명할 때 사용됩니다. 일상 대화에서는 "near"나 "around"가 더 흔합니다.

"in the vicinity of"는 뒤에 특정 명사(장소)를 직접 받아서 '~의 근처에'라는 의미로 사용됩니다. "in the vicinity"는 뒤에 명사가 없이 문장 끝에 오거나, 문장 내에서 부사구처럼 사용될 수 있습니다. (예: "There's a park in the vicinity.")

너무 일상적인 대화에서 사용하면 다소 부자연스럽게 들릴 수 있습니다. 또한, 정확한 위치를 말할 때는 "at"이나 "on" 같은 전치사를 사용하는 것이 더 적절합니다.

in-the-vicinity 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.