📖in-the-neighborhood

근처에, 인근에, 대략, 약

6
검색 횟수
구·숙어

in-the-neighborhood 이 단어가 뭔가요?

in the neighborhood는 기본적으로 '근처에' 또는 '이웃에'라는 물리적 장소를 나타내는 표현입니다. 하지만 일상 회화나 비즈니스 상황에서는 'in the neighborhood of'의 형태로 쓰여 '대략' 또는 '약 ~정도'라는 의미로 매우 자주 사용됩니다. 예를 들어 가격이나 수치를 언급할 때 정확한 수치는 아니지만 그 근사치에 있음을 나타낼 때 유용합니다. 'around'나 'approximately'와 유사한 의미를 지니지만, 조금 더 구어체적이면서도 세련된 느낌을 줍니다. 물리적 장소를 뜻할 때는 특정 지역 사회나 동네 안을 의미하며, 'nearby'보다 조금 더 넓은 범위를 포괄하는 뉘앙스가 있습니다. 학습자들은 이 표현이 단순히 '동네'라는 뜻에 머물지 않고 숫자 앞에서 '약'이라는 의미로 확장된다는 점을 기억해야 합니다. 또한, 이 표현은 단순히 지리적 위치를 넘어 사회적 유대감을 형성하는 공간적 배경을 암시하기도 하며, 비즈니스 협상에서 구체적인 금액을 확정하기 전 범위를 제안할 때 매우 유용하게 쓰입니다.

영영사전 의미

noun
  • a section of a town or city —often used before another noun
  • the people who live near each other

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in the neighborhood of $100 — 대략 100달러 정도의
  • live in the neighborhood — 이 동네에 살다
  • somewhere in the neighborhood — 대략 그 근처 어디쯤
  • a house in the neighborhood — 그 동네에 있는 집

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The repairs will cost in the neighborhood of $500. — 수리비는 대략 500달러 정도 들 것입니다.
  • Is there a good coffee shop in the neighborhood? — 이 근처에 좋은 커피숍이 있나요?
  • We are looking for a house in this neighborhood. — 우리는 이 동네에서 집을 찾고 있습니다.
  • The population is in the neighborhood of one million. — 인구는 대략 백만 명 정도입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인 더 네이버후드 -> '인(안) 더 네이버(Naver) 후드' — [스토리] 네이버(Naver) 본사 건물 안(In)에서 후드티를 입고 돌아다니는 사람들은 다 이 근처(Neighborhood) 주민들이라는 소문이 있어요. 후드티 입은 사람들이 대략(In the neighborhood of) 수백 명은 모여 있네요! — [한 줄 요약] 네이버 후드티 입고 근처(Neighborhood)를 대략(In the neighborhood of) 돌아다니자!
  • [발음 연상] 네이버후드 -> '네 이웃 후드' — [스토리] 네 이웃이 후드티를 입고 우리 집 근처를 서성거리고 있어요. 대략 몇 명인지 세어보니 한 10명쯤 되는 것 같아요. — [한 줄 요약] 네 이웃이 후드 입고 근처(Neighborhood)에 대략(In the neighborhood of) 모여 있다.

자주 묻는 질문

.in-the-neighborhood 단어 정보

'nearby'는 아주 가까운 물리적 거리를 강조하는 반면, 'in the neighborhood'는 특정 지역 사회나 동네라는 범위를 더 강조합니다.

의미는 거의 같지만 'in the neighborhood of'가 조금 더 격식 있거나 비즈니스적인 상황에서 강조하는 느낌을 줄 때 사용됩니다.

장소를 나타낼 때는 'in the neighborhood'로 끝나지만, 수치를 나타낼 때는 반드시 'in the neighborhood of + 숫자' 형태로 씁니다.

in-the-neighborhood 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.