쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- shatter in fragments — 산산조각이 나다
- memory in fragments — 파편화된 기억
- information in fragments — 단편적인 정보
- lie in fragments — 파편으로 남아 있다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The vase fell and lay in fragments on the floor. — 꽃병이 떨어져 바닥에 산산조각이 난 채로 있었다.
- His memory of the accident remains in fragments. — 그 사고에 대한 그의 기억은 여전히 파편화된 상태로 남아 있다.
- The plan was in fragments after the sudden change. — 갑작스러운 변경 이후 그 계획은 완전히 엉망이 되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인 프래그먼츠 -> '인 프레(프레임) 그만 츠(치)!' — [스토리] 액자(프레임)를 들고 가다가 실수로 떨어뜨렸는데, 액자가 바닥에 닿자마자 '인 프레(프레임) 그만 츠(치)!'라고 외치며 멈췄지만 이미 늦었습니다. 액자는 이미 바닥에서 산산조각이 나 있었거든요. — [한 줄 요약] '인 프레(프레임) 그만 츠!'라고 외쳐도 이미 산산조각(in-fragments)이 났네!
- [발음 연상] 인 프래그먼츠 -> '인(인간) 프래(프라이) 그만 츠(치)!' — [스토리] 요리사가 실수로 프라이팬을 떨어뜨려 요리가 바닥에 흩어졌습니다. 옆에 있던 사람이 '인간아, 프라이 그만 쳐(던져)!'라고 소리쳤지만, 이미 요리는 파편처럼 흩어져 버렸죠. — [한 줄 요약] 프라이 그만 치라니까 결국 다 산산조각(in-fragments) 났잖아!
