In any case는 '어쨌든, 여하튼, 무슨 일이 있어도'를 의미하는 관용구로, 앞서 언급한 내용과 상관없이 결론을 내리거나 화제를 전환할 때 주로 사용합니다. 이 표현은 대화의 흐름을 정리하거나, 여러 가능성을 고려한 뒤 결국 하나의 결론으로 귀결될 때 매우 유용합니다. 비슷한 표현인 anyway보다 조금 더 격식 있고 정중한 느낌을 주며, 비즈니스 이메일이나 격식 있는 대화에서도 자연스럽게 쓰입니다. 또한 '어떤 상황이 발생하더라도'라는 조건의 의미를 강조할 때도 사용되는데, 이때는 '무슨 일이 있어도'라는 뜻으로 해석됩니다. 비슷한 표현인 at any rate와 거의 동일하게 사용되지만, in any case가 일상 회화에서 훨씬 더 빈번하게 등장합니다. 문장 맨 앞이나 맨 뒤에 위치하여 문장 전체를 수식하는 부사구 역할을 하며, 상대방의 말을 듣고 '그건 그렇고'라며 화제를 돌릴 때도 자주 활용되는 필수적인 표현입니다.